เค็มกลมกล่อม(kem glom glòm)
Значения
1ПрилагательноеB1
приятно соленый; сбалансированный
Описывает вкус, который является приятно соленым и сбалансированным, не резким или пересоленным.
Примеры
น้ำซุปnáam súpน้ำซุปnáam súpбульон; отварก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoрисовая лапша; блюдо из лапшиร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeэтот магазин; это заведениеเค็มกลมกล่อมkem glom glòmเค็มกลมกล่อมkem glom glòmприятно соленый; сбалансированныйมากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильно
Суп с лапшой в этом заведении имеет очень приятный соленый и сбалансированный вкус.
Еще 3 примеровСкрыть
เคล็ดลับklét lápของkŏngแกงgaengจานjaanนี้néeคือkeuต้องdtôngปรุงbprungให้hâiรสชาติrót-châatเค็มกลมกล่อมkem glom glòmไม่ใช่mâi châiเค็มkemจนเกินไปjon gern bpai
Секрет этого карри в том, что его нужно приправлять так, чтобы вкус был приятно соленым, а не чрезмерно соленым.
ปลาหมึกbplaa mèukผัดpàtไข่เค็มkài kemจานjaanนี้néeอร่อยà-ròiมากmâakเพราะpráwมีmeeรสrótเค็มกลมกล่อมkem glom glòmกำลังดีgam-lang deeจากjàakไข่แดงเค็มkài daeng kem
Это блюдо из жареных кальмаров с соленым яйцом очень вкусное, так как оно обладает идеально сбалансированным соленым вкусом благодаря соленому яичному желтку.
เชฟบรรจงchép ban-jongปรุงbprungซอสsótอย่างพิถีพิถันyàang pí-tĕe-pí-tănเพื่อให้pêuua hâiได้รสdâi rótเค็มกลมกล่อมkem glom glòmที่têeสามารถsăa-mâatดึงdeungรสชาติrót-châatของkŏngวัตถุดิบwát-tù-dìpหลักlàkออกมาòk maaได้dâiดีที่สุดdee têe sùt
Шеф-повар тщательно готовил соус, чтобы добиться приятно соленого и сбалансированного вкуса, который мог бы лучше всего раскрыть вкус основного ингредиента.
Связанные слова
Разбор слова
+
เค็มกลมกล่อมkem glom glòmเค็มกลมกล่อมkem glom glòmприятно соленый; сбалансированный