เคลิ้มหลับ(kléerm làp)
Значения
1ГлаголB1
задремать; погрузиться в сон
Медленно и часто непреднамеренно засыпать; погружаться в дремоту.
Примеры
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1вчера ночью; вчера вечером2прошлая ночьฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ดูทีวีdoo tee weeดูทีวีdoo tee weeсмотреть телевизорแล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1а затем; после этого (последовательность)2а также; плюс (дополнение)3и; итак; потом (продолжение/заполнение паузы)เคลิ้มหลับkléerm làpเคลิ้มหลับkléerm làpзадремать; погрузиться в сонไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)
Вчера вечером я смотрел телевизор и задремал.
Еще 3 примеровСкрыть
Он включил тихую музыку и слушал её, пока не задремал на диване.
พอporหนังnăngท้องtóngตึงdteungหนังตาnăng dtaaก็gâwหย่อนyònฉันchănเลยloieเผลอplĕrเคลิ้มหลับkléerm làpไปbpaiหลังlăngกินginข้าวเที่ยงkâao tîiang
На сытый желудок веки тяжелеют, поэтому я случайно задремал после обеда.
บรรยากาศban-yaa-gàatในnaiห้องประชุมhông bprà-chumมันmanน่าเบื่อnâa bèuuaมากmâakจนjonผู้เข้าร่วมประชุมpôo kâo rûuam bprà-chumบางคนbaang konเริ่มrêrmเคลิ้มหลับkléerm làpทั้งที่táng têeพยายามpà-yaa-yaamฝืนfĕuunเอาไว้ao wái
Атмосфера в зале заседаний была настолько скучной, что некоторые участники начали засыпать, хотя и пытались с этим бороться.
Связанные слова
Разбор слова
+
เคลิ้มหลับkléerm làpเคลิ้มหลับkléerm làpзадремать; погрузиться в сон