เครื่องบ่งชี้(krêuuang bòng chée)
Значения
1СуществительноеB2
индикатор; признак; показание
нечто, указывающее на состояние, факт или тенденцию либо свидетельствующее о них; также прибор, показывающий состояние или результат измерения
Примеры
ดูdooดูdoo1осматривать; проверять; изучать2казаться; выглядеть3смотреть; наблюдать; видеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбуเครื่องบ่งชี้krêuuang bòng chéeเครื่องบ่งชี้krêuuang bòng chéeиндикатор; признак; показаниеระดับrá-dàpระดับrá-dàp1уровень (инструмент); строительный уровень2стандарт; ступень; ранг3уровень; степеньน้ำมันเชื้อเพลิงnáam-man chéuua-plerngน้ำมันเชื้อเพลิงnáam-man chéuua-plerngжидкое топливо; горючееหน่อยnòiหน่อยnòi1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбыสิsìสิsì1[!] усилительная частица (в утверждении)2[!] побудительная/ободряющая частица (императив)ว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2думать; полагать; считать3ругать; упрекать; критиковать4что (союз)ใกล้glâiใกล้glâi1быть рядом; находиться близко к2рядом; близко (о расстоянии/времени/сходстве)จะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияหมดmòtหมดmòt1полностью; целиком2итого; в общей сложности3всё закончилось; ничего не осталось4заканчиваться; быть израсходованнымหรือยังrĕu yangหรือยังrĕu yangвопросительная частица: «уже...?» / «...или еще нет?»
Проверь указатель уровня топлива, чтобы узнать, не заканчивается ли бензин.
Еще 3 примеровСкрыть
ไฟfaiสีแดงsĕe daengบนbonแผงควบคุมpăeng kûuap-kumเป็นbpenเครื่องบ่งชี้krêuuang bòng chéeว่าwâaระบบrá-bòpมีปัญหาmee bpan-hăa
Красная лампочка на панели управления — это индикатор того, что в системе возникла проблема.
ช่างเทคนิคchâang têk-níkต้องdtôngอ่านàanค่าkâaจากjàakเครื่องบ่งชี้krêuuang bòng chéeหลายๆlăai lăaiตัวdtuuaพร้อมกันpróm ganเพื่อpêuuaวิเคราะห์wí-króความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìของkŏngระบบrá-bòp
Технику необходимо одновременно считывать показания нескольких индикаторов, чтобы диагностировать неисправность системы.
ในnaiห้องhôngควบคุมkûap-kumของkŏngโรงไฟฟ้าrohng fai fáaเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiหน้าจอnâa joที่têeมีmeeเครื่องบ่งชี้krêuuang bòng chéeสถานะsà-tăa-náการทำงานgaan tam ngaanของkŏngเครื่องจักรkrêuuang jàkแต่ละส่วนdtàe-lá sùuan
Диспетчерская электростанции заполнена экранами с индикаторами, показывающими рабочее состояние каждой части оборудования.
Связанные слова
Похожее значение
ตัวบ่งชี้dtuua bòng chéeตัวบ่งชี้dtuua bòng chée1индикатор; показатель, отражающий состояние или тенденцию2химический индикатор; вещество, показывающее состояние реакции3индикаторная переменная (фиктивная переменная)4маркер; биологический/экологический индикатор
- индикатор; показатель, отражающий состояние или тенденцию
- химический индикатор; вещество, показывающее состояние реакции
- индикаторная переменная (фиктивная переменная)
- маркер; биологический/экологический индикатор
ตัวชี้วัดdtuua chée wàtตัวชี้วัดdtuua chée wàtпоказатель; индикатор; метрика
показатель; индикатор; метрика
สิ่งบ่งชี้sìng bòhng chéeสิ่งบ่งชี้sìng bòhng chéeпоказатель; знак
показатель; знак
Разбор слова
+
เครื่องบ่งชี้krêuuang bòng chéeเครื่องบ่งชี้krêuuang bòng chéeиндикатор; признак; показание