เขตป่าอนุรักษ์(kèt bpàa à-nú-rák)
Значения
1СуществительноеC1
охраняемая/заповедная лесная территория
лесная территория, выделенная в первую очередь для сохранения со строгой защитой экосистем и видов; включает национальные парки, заповедники и территории, где запрещена охота; как правило, с более строгим режимом, чем в обычных заказниках
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ไม่สามารถmâi săa-mâatไม่สามารถmâi săa-mâatбыть не в состоянии; не мочьตัดต้นdtàt dtônตัดต้นdtàt dtôn1выплачивать основной долг [по кредиту]2срубить [дерево/растение]ไม้máiไม้mái1счётное слово для еды на шпажках2инструмент; приспособление3знак тона/диакритический знак (в тайской орфографии)4палка; прут; дубинка; бита5дерево; древесинаหรือrĕuหรือrĕu1или?; правда? (вопросительная/конечная частица)2или (выбор/альтернатива)ล่าสัตว์lâa sàtล่าสัตว์lâa sàtохотиться на животныхในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяเขตป่าอนุรักษ์kèt bpàa à-nú-rákเขตป่าอนุรักษ์kèt bpàa à-nú-rákохраняемая/заповедная лесная территорияได้dâiได้dâi1суметь; добиться выполнения2получать; приобретать3показатель состоявшегося действия4мочь; быть в состоянии; можно5хорошо; ладно; согласен
Мы не можем вырубать деревья или охотиться на животных в заповедной лесной зоне.
Еще 3 примеровСкрыть
การประกาศgaan bprà-gàatให้hâiพื้นที่púen têeเป็นbpenเขตป่าอนุรักษ์kèt bpàa à-nú-rákมีmeeจุดประสงค์jùt bprà-sŏngเพื่อpêuuaรักษาrák-săaระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtดั้งเดิมdâng-dermและláeความหลากหลายทางชีวภาพkwaam làak-lăai taang chee-wá-pâapไว้wái
Объявление территории заповедным лесом направлено на сохранение первозданной экосистемы и биоразнообразия.
แม้máeจะjàมีmeeกฎหมายgòt-măaiคุ้มครองkúm krongอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuatแต่dtàeเขตป่าอนุรักษ์kèt bpàa à-nú-rákหลายแห่งlăai hàengยังคงyang kongเผชิญกับphà-chern gàpปัญหาbpan-hăaการลักลอบตัดไม้gaan lák-lôp dtàt-mái
Несмотря на строгие законы об охране, многие заповедные леса все еще сталкиваются с проблемой незаконной вырубки.
เขตรักษาพันธุ์kèt rák-săa panสัตว์ป่าsàt bpàaทุ่งtûngใหญ่yàiนเรศná-râytวรwonเป็นbpenเขตป่าอนุรักษ์kèt bpàa à-nú-rákที่têeมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanระดับโลกrá-dàp lôhkและláeได้รับdâi rápการขึ้นทะเบียนgaan kêun tá-biianเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòkโลกlôhk
Заповедник дикой природы Тхунгъяй-Наресуан является заповедным лесом мирового значения и включен в список объектов Всемирного наследия.
Связанные слова
Разбор слова
+
เขตป่าอนุรักษ์kèt bpàa à-nú-rákเขตป่าอนุรักษ์kèt bpàa à-nú-rákохраняемая/заповедная лесная территория