เก็ท
gètЗначение
1ГлаголA2
понимать; улавливать суть
Понимать или осознавать что-либо; улавливать суть. (Неформальное заимствование из английского языка).
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)พูดpûutพูดpûut1говорить; разговаривать2сказать; произносить3рассказывать; сообщатьแบบนี้bɛ̀ɛp-níiแบบนี้bɛ̀ɛp-níi1вот так; таким образом2такого типа/рода (определение)3такого рода (самостоятельно)คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоเก็ทgètเก็ทgètпонимать; улавливать сутьไหมmǎiไหมmǎi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлк
Я говорю это так, ты понимаешь?
Еще 3 примеровСкрыть
Сначала я совсем не понял его шутку.
Как только он объяснил это еще раз, я сразу всё понял.
ฉันchănไม่mâiเก็ทgétเลยloieว่าwâaทำไมtam maiเขาkăoถึงtĕungต้องdtôngโกรธgròhtขนาดนั้นkà-nàat nánกับgàpเรื่องrêuuangเล็กๆlék lékน้อยๆnói nói
Я не понимаю, почему он так сильно злится из-за такой мелочи.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ท, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
gèt
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |