อิ๊ๆ
í íЗначение
1МеждометиеA2
хи-хи; хе-хе
звук, обозначающий милое, озорное или сдавленное хихиканье, часто используемый в текстовых сообщениях или неформальной переписке
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноชนะchá-náชนะchá-ná1побеждать; наносить поражение [кому-л.]2преодолевать; брать верх над [чем-л.]แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже; показатель завершённого действия4и; а затем (связывание частей предложения)อิ๊ๆí íอิ๊ๆí íхи-хи; хе-хе
Я выиграл, хе-хе.
Еще 3 примеровСкрыть
Он сделал мне комплимент, что я милая, хе-хе, я так смущена.
ถึงจะtĕung jàบอกว่าbòk wâaกำลังgam-langลดน้ำหนักlót nám nàkอยู่yòoแต่dtàeฉันchănก็gâwเพิ่งpêrngกินginชานมไข่มุกchaa nom kài múkไปbpaiแก้วgâewนึงneungอิ๊ๆí í
Хоть я и сказала, что на диете, я только что выпила стакан чая с шариками, хе-хе.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему อิ๊ๆ произносится อิ๊-อิ๊?
í í
Тайское написание не всегда показывает, как звучит слово. Вот как его произносят.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакMai tri
- Конец слогаМёртвый слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Высокий
í
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Средний класс + Mai tri → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |