อิ่มหนำ(ìm năm)
Значения
1ПрилагательноеB2
полностью сытый; наевшийся досыта
совершенно сытый или полностью удовлетворенный, особенно после того, как вдоволь поел
Примеры
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1вчера; вчерашний день2вчера; вчера (как наречие)พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1мы; нас2наша группа; наша сторонаไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)กินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьบุฟเฟต์bùp-fâyบุฟเฟต์bùp-fâyшведский стол; буфетกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервироватьมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоอิ่มหนำìm nămอิ่มหนำìm nămполностью сытый; наевшийся досытаเลยทีเดียวloei tee-diiaoเลยทีเดียวloei tee-diiaoдействительно; очень (эмфаза)
Вчера мы ходили на шведский стол и наелись досыта.