สึชิมะ
sʉ̀-chí-máЗначение
1Имя собственноеC1
Цусима
Японский остров, расположенный в Корейском проливе, между материковой частью Японии и Корейским полуостровом.
Примеры
เกาะสึชิมะgɔ̀-sʉ̀-chí-máเกาะสึชิมะgɔ̀-sʉ̀-chí-máостров Цусима (Япония)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииสถานที่ท่องเที่ยวsà-tǎan-tîi-tɔ̂ng-tîiaoสถานที่ท่องเที่ยวsà-tǎan-tîi-tɔ̂ng-tîiaoтуристическая достопримечательность; туристическое направлениеของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыญี่ปุ่นyîi-bpùnญี่ปุ่นyîi-bpùn1Япония (страна)2японский язык3японец; японцы4японскийที่อยู่tîi-yùuที่อยู่tîi-yùu1адрес (данные о местонахождении)2место жительства; место проживания3адрес (цифровой)ไม่ไกลmâi-glaiไม่ไกลmâi-glaiнедалеко; близкоจากjàakจากjàak1от; из; с2уходить; покидать; расставаться с3нипа; ниповая пальмаเกาหลีใต้gao-lǐi-dtâaiเกาหลีใต้gao-lǐi-dtâai1Южная Корея (страна)2южнокорейский (прилагательное)
Остров Цусима — это японское туристическое направление, расположенное недалеко от Южной Кореи.
Еще 3 примеровСкрыть
สึชิมะsèu-chí-máมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatความสัมพันธ์kwaam săm-panระหว่างrá-wàangญี่ปุ่นyìi-bpùnและláeเกาหลีgao lĕeเนื่องจากnêʉuang jàakตำแหน่งที่ตั้งdtam-nàeng têe dtângทางtaangภูมิศาสตร์poo-mí-sàat
Цусима сыграла важную роль в истории отношений между Японией и Кореей благодаря своему географическому положению.
เกมgaymGhostofTsushimaได้dâiปลุกกระแสbplúk-grà-sǎeความสนใจkwaam sŏn jaiในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatการรุกรานgaan rúk raanของkŏngมองโกลmong gohnบนbonเกาะสึชิมะgò sù-chí-máให้hâiกลับมาglàp maaเป็นที่พูดถึงbpen têe pôot tĕungอีกครั้งèek kráng
Игра Ghost of Tsushima возродила интерес к истории монгольских нашествий на остров Цусима, вновь сделав эту тему предметом обсуждения.
ในอดีตnai-à-dìitสึชิมะsʉ̀-chí-máไม่ได้mâi-dâaiเป็นเพียงbpen-piiangจุดยุทธศาสตร์jùt-yút-tá-sàatทางการทหารtaang-gaan-tá-hǎanแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเป็นbpenศูนย์กลางsǔun-glaangการค้าgaan-káaและlɛ́การแลกเปลี่ยนgaan-lɛ̂ɛk-bplìianวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamที่สำคัญtîi-sǎm-kanในnaiช่องแคบchɔ̂ng-kɛ̂ɛpเกาหลีgao-lǐi
В прошлом Цусима была не только стратегическим военным пунктом, но и важным центром торговли и культурного обмена в Корейском проливе.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
sʉ̀
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |