สาส์น(săan)
Значения
1СуществительноеB2
официальное письмо; послание (архаич./вежл.)
официальное или литературное послание либо письмо, используется в вежливом или архаичном стиле
Примеры
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1король; монарх (форм.)2счетное слово: พระองค์ (для монархов)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяพระราชสาส์นprá-râat-chá-săanพระราชสาส์นprá-râat-chá-săanкоролевское посланиеแสดงความยินดีsà-daeng kwaam yin-deeแสดงความยินดีsà-daeng kwaam yin-deeпоздравить (кого-л. с чем-л.)ต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1лидер; руководитель (человек)2ведущая организация; лидер в своей областиประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâanประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâanсоседняя страна; соседнее государство
Король направил королевское послание с поздравлениями лидеру соседней страны.
Связанные слова
Похожее значение
สารsăanสารsăan1вещество; материал2сообщение; содержание3суть; сущность (перен.)4суффикс, обозначающий науку или дисциплину (-логия, -ведение)5письмо; послание (форм./лит.)
- вещество; материал
- сообщение; содержание
- суть; сущность (перен.)
- суффикс, обозначающий науку или дисциплину (-логия, -ведение)
- письмо; послание (форм./лит.)
ลิขิตlí-kìtลิขิตlí-kìt1судьба; рок2начертать; официально записать3указ; постановление (лит.)4письмо (буддийского монаха)
- судьба; рок
- начертать; официально записать
- указ; постановление (лит.)
- письмо (буддийского монаха)