ท่านทูต(tâan tôot)
Значения
1СуществительноеB2
посол (почтительное обращение)
уважительное звание и форма обращения к послу; используется при обращении к послу или в разговоре о нем
Примеры
ท่านทูตtâan tôotท่านทูตtâan tôotпосол (почтительное обращение)จากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеประเทศฝรั่งเศสbprà-tâyt fà-ràng-sètประเทศฝรั่งเศสbprà-tâyt fà-ràng-sètФранция (страна)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)เดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maaехать сюда; направляться сюдаถึงtĕungถึงtĕung1к; кому-либо / куда-либо (адресат или цель)2даже; настолько... что; вплоть до того, что3что касается; относительно (формально)4до; вплоть до5прибывать; достигать; добираться6даже если; хотяประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiТаиландในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1завтра (день после сегодня)2завтра; на следующий день
Посол Франции прибудет в Таиланд завтра.
Разбор слова
+
ท่านทูตtâan tôotท่านทูตtâan tôotпосол (почтительное обращение)