วาล์วน้ำ(waao nám)

Значения

1СуществительноеB1

водяной клапан; водопроводный вентиль

Устройство, контролирующее поток воды путем полного или частичного открытия либо закрытия прохода.

Примеры

ถ้าtâaถ้าtâaесли; в случаеไม่อยู่mâi yòoไม่อยู่mâi yòoотсутствовать; быть не на местеบ้านbâanบ้านbâan1деревня; родные места2счётное слово: หลัง3дом (семья)4дом; жилищеนานๆnaan naanนานๆnaan naanредко; изредка; нечастоควรkuuanควรkuuan1заслуживать; быть достойным2следует; должен3уместный; подходящий; должныйไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)ปิดbpìtปิดbpìt1скрывать; утаивать; подавлять2накрывать; запечатывать3закрытый; не работает4выключать; отключать5закрыватьวาล์วน้ำwaao námวาล์วน้ำwaao námводяной клапан; водопроводный вентиль
Если вас долго не будет дома, вам следует перекрыть водопроводный вентиль.
Еще 3 примеров
ช่างประปาchâng bprà-bpaaกำลังgam-langซ่อมsômวาล์วน้ำwaao námที่têeรั่วrûuaอยู่ใต้yòo dtâiซิงค์ล้างจานsíng láang jaan
Сантехник чинит протекающий водопроводный вентиль под кухонной раковиной.
ฉันchănหมุนmŭnวาล์วน้ำwaao námจนjonสุดsùtแล้วláeoแต่dtàeน้ำnáamก็gâwยังyangไหลlăiอยู่yòoสงสัยsŏng săiวาล์วwaaoจะjàเสียsĭia
Я закрутил водопроводный вентиль до упора, но вода всё равно течёт. Похоже, вентиль сломан.
การติดตั้งgaan dtìt dtângวาล์วน้ำwaao námแบบbàepบอลbonจะjàช่วยให้chûuai hâiสามารถsăa-mâatควบคุมkûap-kumการไหลgaan lăiของkŏngน้ำnáamได้dâiอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoและláeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâap
Установка шарового водопроводного крана позволяет быстро и эффективно управлять потоком воды.

Связанные слова

Разбор слова

วาล์วwaaoวาล์วwaaoклапан; вентильЧасть 1
+
น้ำnáamน้ำnáam1сок; экстракт2вода3соус; бульон4жидкость; текучее вещество5жидкость организма (в сложных словах)Часть 2
วาล์วน้ำwaao námวาล์วน้ำwaao námводяной клапан; водопроводный вентиль