ลำแต๊ๆ(lam dtâe dtâe)
Значения
1ПрилагательноеB1
очень вкусно
очень вкусно; действительно вкусно (северный тайский диалект)
Примеры
ข้าวซอยkâao-soiข้าวซอยkâao-soiкхао сой (северотайский суп с лапшой и карри)ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeэтот магазин; это заведениеอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1вкусный; аппетитный2быть вкуснымมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноลำแต๊ๆlam dtâe dtâeลำแต๊ๆlam dtâe dtâeочень вкусноเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Кхао Сой в этом ресторане очень вкусный, действительно объедение!