ลักษณะภายนอก(lák-sà-nà paai-nôk)
Значения
1СуществительноеB1
внешность; внешний вид
То, как кто-либо или что-либо выглядит снаружи; внешний вид.
Примеры
ลักษณะภายนอกlák-sà-nà paai-nôkลักษณะภายนอกlák-sà-nà paai-nôkвнешность; внешний видของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихดูdooดูdoo1осматривать; проверять; изучать2казаться; выглядеть3смотреть; наблюдать; видеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбуน่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1ужасно; жутко; чрезвычайно2страшный; пугающийนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1небольшое количество2немного; чуть-чуть
Его внешность выглядит немного пугающе.
Еще 3 примеровСкрыть
อย่าyàaตัดสินdtàt-sĭnคนอื่นkon èunจากjàakลักษณะภายนอกlák-sà-nà paai-nôkเพราะpráwนิสัยní-săiอาจàatไม่mâiเป็นbpenอย่างที่yàang têeเห็นhĕn
Не судите других по их внешнему виду, потому что их характер может оказаться не таким, каким кажется.
ถึงแม้tĕung máeลักษณะภายนอกlák-sà-nà paai-nôkของkŏngบ้านbâanจะjàดูdooเก่าgàoแต่dtàeข้างในkâang naiก็gâwสะอาดsà-àatและláeน่าอยู่nâa yòoมากmâak
Хотя снаружи дом выглядит старым, внутри он очень чистый и уютный.
สินค้าsĭn-káaตัวdtuuaนี้néeเน้นnénการออกแบบgaan òk bàepลักษณะภายนอกlák-sà-nà paai-nôkให้hâiดูทันสมัยdoo tan sà-măiเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotกลุ่มลูกค้าglùm lôok káaวัยรุ่นwai rûn
Этот продукт ориентирован на современный внешний вид, чтобы привлечь подростковую аудиторию.
Связанные слова
Похожее значение
รูปลักษณ์ภายนอกrôop-pà-lák paai-nôkรูปลักษณ์ภายนอกrôop-pà-lák paai-nôkвнешний вид
внешний вид
เปลือกนอกbplèuuak nôkเปลือกนอกbplèuuak nôk1внешний вид; поверхностный аспект2внешняя оболочка/кожура; наружное покрытие
- внешний вид; поверхностный аспект
- внешняя оболочка/кожура; наружное покрытие
รูปพรรณสัณฐานrûup-pan-săn-tăanรูปพรรณสัณฐานrûup-pan-săn-tăan1внешность; особые приметы2форма; морфология; конфигурация
- внешность; особые приметы
- форма; морфология; конфигурация
Разбор слова
+
ลักษณะภายนอกlák-sà-nà paai-nôkลักษณะภายนอกlák-sà-nà paai-nôkвнешность; внешний вид