รูมอง
ruu-mɔɔngЗначение
1СуществительноеA2
дверной глазок; глазок
небольшое отверстие в двери или стене, позволяющее видеть, что происходит по ту сторону.
Примеры
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1дверь; ворота; портал2ворота (конструкция); гол (очко в спорте)3счетное слово для дверей, ворот, голов4путь к возможностям; средство доступа (перен.)ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1комната2счетное слово: комнатыมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяรูมองruu-mɔɔngรูมองruu-mɔɔngдверной глазок; глазок
В двери комнаты есть глазок.
Еще 3 примеровСкрыть
Кто-то звонит в дверь. Посмотри в глазок, кто там.
เขาkǎoส่องsɔ̀ɔngดูduuที่tîiรูมองruu-mɔɔngก่อนgɔ̀ɔnเปิดbpə̀ətประตูbprà-dtuuให้hâiคนแปลกหน้าkon-bplɛ̀ɛk-nâa
Он посмотрел в глазок, прежде чем открыть дверь незнакомцу.
เพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiควรkuuanติดตั้งdtìt-dtângประตูbprà-dtuuที่tîiมีmiiรูมองruu-mɔɔngจะได้jà-dâaiเห็นว่าhěn-wâaใครkraiอยู่yùuข้างนอกkâang-nɔ̂ɔkก่อนgɔ̀ɔnเปิดbpə̀ət
Для безопасности стоит установить дверь с глазком, чтобы можно было увидеть, кто снаружи, прежде чем открывать её.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
ruu
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
รูมองruu-mɔɔngรูมองruu-mɔɔngдверной глазок; глазокдверной глазок; глазокСлово