มุมปาก
mum-bpàakЗначение
1СуществительноеB1
уголок рта
Точка соединения верхней и нижней губ с любой стороны рта.
Примеры
ลูกชายlûuk-chaaiลูกชายlûuk-chaaiсын; ребенок мужского полаของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыคุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяซอสsɔ́ɔtซอสsɔ́ɔtсоус; приправаติดอยู่dtìt-yùuติดอยู่dtìt-yùu1застрять; оказаться в ловушке; не иметь возможности освободиться2прилипнуть; пристать; прикрепиться3задержаться; застрять; не иметь возможности уйти4оставаться; сохраняться (о запахе/чувстве/проблеме)5быть зацикленным на чем-либо; не мочь отпуститьที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоมุมปากmum-bpàakมุมปากmum-bpàakуголок рта
У вашего сына в уголке рта немного соуса.
Еще 3 примеровСкрыть
Услышав хорошие новости, она довольно улыбнулась уголками губ.
ช่วงนี้chûuang-níiฉันchǎnเป็นbpenร้อนในrɔ́ɔn-naiที่tîiมุมปากmum-bpàakทำให้tam-hâiกินข้าวgin-kâaoไม่ค่อยmâi-kɔ̂iสะดวกsà-dùuak
В последнее время у меня в уголке рта появилась язвочка, из-за чего есть немного затруднительно.
รอยยิ้มrɔɔi-yímที่tîiปรากฏbpraa-gòtเพียงเล็กน้อยpiiang-lék-nɔ́ɔiที่tîiมุมปากmum-bpàakของเขาkɔ̌ɔng-kǎoบ่งบอกถึงbòng-bɔ̀ɔk-tʉ̌ngความขบขันkwaam-kòp-kǎnที่tîiพยายามpá-yaa-yaamเก็บซ่อนgèp-sɔ̂ɔnไว้wái
Едва заметная улыбка, появившаяся в уголках его рта, выдавала веселье, которое он пытался скрыть.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
mum
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
มุมปากmum-bpàakมุมปากmum-bpàakуголок ртауголок ртаСлово