ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ(paa-wá sèt-tà-gìt dtòk dtàm)
Значения
1СуществительноеB2
экономический спад; рецессия; депрессия
период или состояние экономического спада, например, рецессия или депрессия.
Примеры
ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangво время; в периодภาวะเศรษฐกิจตกต่ำpaa-wá sèt-tà-gìt dtòk dtàmภาวะเศรษฐกิจตกต่ำpaa-wá sèt-tà-gìt dtòk dtàmэкономический спад; рецессия; депрессияหลายlăaiหลายlăaiмного; несколькоบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияจำเป็นต้องjam bpen dtôngจำเป็นต้องjam bpen dtôngбыть должным; быть обязаннымลดlótลดlót1снижать цену; делать скидку; уценивать2уменьшать(ся); снижать(ся); сокращатьจำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1число (матем.)2ряд; несколько; некоторое количество3число; количество; суммаพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1сотрудник; работник2обслуживающий персонал; служащийลงlongลงlong1помещать; наносить; записывать2вниз; вниз по течению3спускаться; опускаться4уменьшаться; снижаться5выходить (из транспорта)6приземляться; садиться
Во время экономического спада многим компаниям пришлось сократить число своих сотрудников.
Еще 3 примеровСкрыть
ธุรกิจtú-rá-gìtเล็กๆlék lékจำนวนมากjam-nuuan mâakต้องdtôngปิดตัวbpìt dtuuaลงlongเนื่องจากnêʉuang jàakทนtonพิษpítบาดแผลbàat plăeจากjàakภาวะเศรษฐกิจตกต่ำpaa-wá sèt-tà-gìt dtòk dtàmไม่ไหวmâi wăi
Многим малым предприятиям пришлось закрыться, потому что они не смогли выдержать последствия экономического спада.
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâiออกòkมาตรการmâat-dtrà gaanกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìtหลายอย่างlăai yàangเพื่อpêuuaพยายามpà-yaa-yaamนำพาnam paaประเทศbprà-tâetให้hâiพ้นจากpón jàakภาวะเศรษฐกิจตกต่ำpaa-wá sèt-tà-gìt dtòk dtàm
Правительство приняло ряд мер по стимулированию экономики, пытаясь вывести страну из экономического спада.
นักวิเคราะห์nák wí-krórคาดการณ์kâat gaanว่าwâaภาวะเศรษฐกิจตกต่ำpaa-wá sèt-tà-gìt dtòk dtàmทั่วโลกtûua lôhkอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrเนื่องnêuuangยาวนานyaao naanกว่าที่gwàa têeประเมินbprà-mernไว้wáiในตอนแรกnai dton râek
Аналитики прогнозируют, что мировая экономическая депрессия может иметь более длительные последствия, чем предполагалось изначально.
Связанные слова
Похожее значение
ภาวะเศรษฐกิจถดถอยpaa-wá sèt-tà-gìt tòt tŏiภาวะเศรษฐกิจถดถอยpaa-wá sèt-tà-gìt tòt tŏiэкономическая рецессия; экономический спад
экономическая рецессия; экономический спад
เศรษฐกิจตกต่ำsèt-tà-gìt dtòk dtàmเศรษฐกิจตกต่ำsèt-tà-gìt dtòk dtàmэкономический спад; рецессия
экономический спад; рецессия
ดีเปรสชันdee-bprêt-chânดีเปรสชันdee-bprêt-chân1экономическая депрессия2клиническая депрессия (психиатрия)3тропическая депрессия (метеорология)
- экономическая депрессия
- клиническая депрессия (психиатрия)
- тропическая депрессия (метеорология)
Разбор слова
+
เศรษฐกิจตกต่ำsèt-tà-gìt dtòk dtàmเศรษฐกิจตกต่ำsèt-tà-gìt dtòk dtàmэкономический спад; рецессияЧасть 2
ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำpaa-wá sèt-tà-gìt dtòk dtàmภาวะเศรษฐกิจตกต่ำpaa-wá sèt-tà-gìt dtòk dtàmэкономический спад; рецессия; депрессия