ภาพนิมิต
pâap ní-mít
Значения
1СуществительноеB2
видение (особ. пророческое)
Видение или сцена, увиденная во сне, медитации или трансе, часто считающаяся пророческой или сверхъестественной.
Примеры
ฤๅษีreu-sĕeฤๅษีreu-sĕeотшельник; аскет-мудрецตนdtonตนdton1самость (как концепция)2счетное слово: человек/существо (форм.)3сам; себя; свойนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)เล่าlâoเล่าlâo1рассказывать; повествовать; излагать2частица (эмфаза/настойчивость)ว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьตนdtonตนdton1самость (как концепция)2счетное слово: человек/существо (форм.)3сам; себя; свойเห็นภาพhĕn pâapเห็นภาพhĕn pâap1видеть картину/изображение2визуализировать; мысленно представлять3ясно понимать; улавливать сутьนิมิตní-mìtนิมิตní-mìt1sign; omen; portent2vision (spiritual); revelatory dream3image (mental); visualizationถึงtĕungถึงtĕung1к; кому-либо / куда-либо (адресат или цель)2даже; настолько... что; вплоть до того, что3что касается; относительно (формально)4до; вплоть до5прибывать; достигать; добиратьсяเหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1событие; происшествие; инцидент2ситуация; положение дел3счетное слово: ครั้ง / เหตุการณ์ในอนาคตnai à-naa-kótในอนาคตnai à-naa-kótв будущем
Тот отшельник сказал, что видел видение будущих событий.
Связанные слова
Разбор слова
+
ภาพนิมิตpâap ní-mítภาพนิมิตpâap ní-mítвидение (особ. пророческое)