พืชหัว
pʉ̂ʉt-hǔuaЗначение
1СуществительноеB1
клубневое растение; корнеплод
растение, выращиваемое ради его подземной запасающей части (такой как клубень, луковица или клубнелуковица); корнеплод.
Примеры
มันฝรั่งman-fà-ràngมันฝรั่งman-fà-ràngкартофельเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииพืชหัวpʉ̂ʉt-hǔuaพืชหัวpʉ̂ʉt-hǔuaклубневое растение; корнеплодชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngопределенный вид; разновидность
Картофель — это разновидность корнеплодов.
Еще 3 примеровСкрыть
ชาวสวนchaao-sǔuanในnaiภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉaของkɔ̌ɔngไทยtaiนิยมní-yomปลูกพืชbplùuk-pʉ̂ʉtหัวhǔuaเมืองหนาวmʉʉang-nǎaoเพื่อpʉ̂ʉaส่งขายsòng-kǎai
Фермеры на севере Таиланда любят выращивать корнеплоды умеренного климата для продажи.
พืชหัวpʉ̂ʉt-hǔuaหลายชนิดlǎai-chá-nítเช่นchênมันสำปะหลังman-sǎm-bpà-lǎngและlɛ́เผือกpʉ̀ʉakสามารถsǎa-mâatนำมาnam-maaทำtamขนมไทยkà-nǒm-taiได้dâai
Многие корнеплоды, такие как маниока и таро, можно использовать для приготовления тайских десертов.
การเตรียมgaan-dtriiamดินdinเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanในnaiการปลูกพืชgaan-bplùuk-pʉ̂ʉtหัวhǔuaให้ได้hâi-dâaiผลผลิตpǒn-pà-lìtดีdiiเพราะprɔ́ส่งผลsòng-pǒnโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔขนาดkà-nàatของkɔ̌ɔngหัวใต้ดินhǔua-dtâai-din
Подготовка почвы является решающим фактором успешного выращивания корнеплодов, так как она напрямую влияет на размер подземного клубня.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -ช, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
pʉ̂ʉt
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
พืชหัวpʉ̂ʉt-hǔuaพืชหัวpʉ̂ʉt-hǔuaклубневое растение; корнеплодклубневое растение; корнеплодСлово