พัฒน์
pátЗначение
1СуществительноеC1
процветание; прогресс; развитие
формальный и литературный термин для обозначения процветания, прогресса или развития. Часто встречается в именах и формальных контекстах.
Примеры
ชื่อchêuชื่อchêu1имя; название2называться; носить имя3репутация; известностьของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихคือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.วัฒนwát-thá-náพัฒน์pátพัฒน์pátпроцветание; прогресс; развитиеซึ่งsêungซึ่งsêung1который (относительное местоимение)2что; и это (вводит объяснение)มีความหมายmee kwaam-măaiมีความหมายmee kwaam-măaiиметь значение; быть значимымว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2что (союз)3думать; полагать; считать4ругать; упрекать; критиковатьความเจริญรุ่งเรืองkwaam jà-rern rûng reuuangความเจริญรุ่งเรืองkwaam jà-rern rûng reuuangпроцветание; благополучие; преуспевание
Его зовут «Ваттанапат», что означает процветание и прогресс.
Еще 3 примеровСкрыть
โครงการkroong-gaanนี้níiมีmiiวัตถุประสงค์wát-tù-bprà-sǒngเพื่อpʉ̂ʉaนำมาซึ่งnam-maa-sʉ̂ngความเจริญkwaam-jà-rəənพัฒน์pátของkɔ̌ɔngชุมชนchum-chonในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
Целью этого проекта является обеспечение долгосрочного процветания и развития сообщества.
เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเกิดgə̀ətสันติsǎn-dtìพัฒน์pátที่tîiยั่งยืนyâng-yʉʉnในnaiสังคมsǎng-komทุกtúkภาคส่วนpâak-sùuanจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngร่วมมือกันrûuam-mʉʉ-ganอย่างจริงจังyàang-jing-jang
Для достижения устойчивого мира и процветания в обществе все секторы должны искренне сотрудничать.
วิสัยทัศน์wí-sǎi-tátของkɔ̌ɔngองค์กรong-gɔɔnคือkʉʉการเป็นgaan-bpenผู้นำpûu-namด้านdâanนวัตกรรมná-wát-dtà-gamเพื่อpʉ̂ʉaสรรค์sǎnสร้างsâangคุณkunพัฒน์pátแก่gɛ̀ɛมวลมนุษยชาติmuuan-má-nút-sà-yá-châat
Видение организации заключается в том, чтобы быть лидером в области инноваций для обеспечения прогресса и процветания всего человечества.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему พัฒน์ произносится พัด?
pát
- Конечный звукВ конце слога ฒ звучит как ด (t).Немая букваน์ не читается: знак ◌์ снимает её звук.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ฒ, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
pát
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Здесь น์ не произносится.
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |