พรินต์
prinЗначение
1ГлаголB1
печатать; распечатывать
создавать копию документа или изображения на бумаге с помощью принтера.
Примеры
น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1младший брат или младшая сестра2младший; человек младше по возрасту3я; ты (о младшем по возрасту)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1помогать; оказывать помощь2пожалуйста; показатель просьбы3спасать; выручатьพรินต์prinพรินต์prinпечатать; распечатыватьเอกสารèek-gà-sǎanเอกสารèek-gà-sǎanдокументนี้níiนี้níi1этот2этот; эта вещьให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыพี่pîiพี่pîi1старший брат/сестра2старший человек (неформальное обращение)3я; ты (о старшем по возрасту)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбыได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1можно?; разрешено?2не могли бы вы...? (смягчение просьбы)
Не могли бы вы, пожалуйста, распечатать этот документ для меня?
Еще 3 примеровСкрыть
Мне нужно распечатать билет на самолет перед поездкой в аэропорт.
Если вы хотите распечатать в цвете, цена будет выше, чем за черно-белую печать.
อาจารย์aa-jaanสั่งให้sàng-hâiพรินต์prinรายงานraai-ngaanออกมาɔ̀ɔk-maaเพื่อpʉ̂ʉaตรวจทานdtrùuat-taanความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ngก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเข้าเล่มkâo-lêmส่งsòngฉบับchà-bàpจริงjing
Профессор велел нам распечатать отчет, чтобы проверить его на правильность перед переплетом и сдачей окончательной версии.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему พรินต์ произносится พริน?
prin
- Немая букваต์ не читается: знак ◌์ снимает её звук.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий классСочетание согласныхВ сочетании พร класс задаёт первая согласная พ.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
prin
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Здесь ต์ не произносится.
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |