ผีแดง
pǐi-dɛɛngЗначение
1СуществительноеB1
ФК «Манчестер Юнайтед» (прозвище)
Тайское прозвище футбольного клуба «Манчестер Юнайтед», известного на английском как «Красные дьяволы» (The Red Devils).
Примеры
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3префикс: мужчина; руководитель; человек в роли отцаของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииแฟนบอลfɛɛn-bɔnแฟนบอลfɛɛn-bɔnфутбольный фанат / болельщикทีมtiimทีมtiimкоманда; группаผีแดงpǐi-dɛɛngผีแดงpǐi-dɛɛngФК «Манчестер Юнайтед» (прозвище)
Мой отец — болельщик «Красных дьяволов» («Манчестер Юнайтед»).
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера вечером «Красные дьяволы» выиграли матч со счетом три-ноль.
เพื่อนpʉ̂ʉanในกลุ่มnai-glùmชอบchɔ̂ɔpเถียงกันtǐiang-ganตลอดdtà-lɔ̀ɔtว่าwâaทีมtiimผีแดงpǐi-dɛɛngกับgàpหงส์แดงhǒng-dɛɛngใครkraiเก่งgèngกว่าgwàaกันgan
Друзья в моей компании всегда спорят о том, кто лучше: «Красные дьяволы» или «Красные» («Ливерпуль»).
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛฟอร์มการเล่นfɔɔm-gaan-lênของkɔ̌ɔngทีมtiimผีแดงpǐi-dɛɛngจะjàไม่สม่ำเสมอmâi-sà-màm-sà-mə̌əแต่dtɛ̀ɛฐานแฟนคลับtǎan-fɛɛn-klápก็gɔ̂ยังคงyang-kongเหนียวแน่นnǐiao-nɛ̂n
Несмотря на то, что «Красные дьяволы» показывают нестабильную игру, их фанатская база остается очень крепкой.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
pǐi
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
แดงdɛɛngแดงdɛɛng1красный (о цвете)2красный цвет3покраснеть; залиться румянцем4обнаружиться; раскрыться5относящийся к «краснорубашечникам» (политика Таиланда)красный (о цвете)Часть 2
ผีแดงpǐi-dɛɛngผีแดงpǐi-dɛɛngФК «Манчестер Юнайтед» (прозвище)ФК «Манчестер Юнайтед» (прозвище)Слово