ผลชิ้นเนื้อ(pŏn chín néuua)
Значения
1СуществительноеC1
результат биопсии
результаты или заключение медицинского исследования небольшого образца ткани, взятого из организма.
Примеры
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйกำลังgam-langกำลังgam-lang1мощность (физика)2войска; вооруженные силы3в данный момент; в процессе4сила; мощьรอฟังror fangรอฟังror fangждать вестей; следить за новостямиผลชิ้นเนื้อpŏn chín néuuaผลชิ้นเนื้อpŏn chín néuuaрезультат биопсииจากjàakจากjàak1уходить; покидать; расставаться с2нипа; ниповая пальма3от; из; сห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanлабораторияด้วยdûuayด้วยdûuay1частица просьбы; пожалуйста; также2из-за; по причине3также; тоже4потому что; так как (форм./лит.)5с; вместе с6при помощи; посредством; используяความกังวลkwaam gang-wonความกังวลkwaam gang-wonбеспокойство; тревога; опасение
Сейчас все с тревогой ждут результатов биопсии из лаборатории.
Еще 3 примеровСкрыть
ผลชิ้นเนื้อpŏn chín néuuaที่têeออกมาòk maaช่วยchûuaiยืนยันyeun yanการวินิจฉัยgaan wí-nít-chăiของkŏngแพทย์pâetว่าwâaก้อนเนื้อgôn néuuaนั้นnánไม่ใช่mâi châiมะเร็งmá-reng
Полученный результат биопсии подтвердил диагноз врача о том, что опухоль не была злокачественной.
แพทย์pâetต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaอธิบายà-tí-baaiผลชิ้นเนื้อpŏn chín néuuaที่têeค่อนข้างkôn kâangซับซ้อนsáp sónให้hâiผู้ป่วยpûu bpùuaiและláeญาติyâatเข้าใจkâo jaiเพื่อpêuuaวางแผนwaang păenการรักษาgaan rák-săaขั้นต่อไปkân dtò bpai
Врачу пришлось потратить время на объяснение довольно сложных результатов биопсии пациенту и родственникам, чтобы спланировать следующий этап лечения.
ในกรณีที่nai gà-rá-nee têeผลชิ้นเนื้อpŏn chín néuuaเบื้องต้นbêuuang dtônยังไม่ชัดเจนyang mâi chát jenอาจàatจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeการตัดgaan dtàtชิ้นเนื้อchín néuuaไปตรวจbpai drùuatเพิ่มเติมpêrm dtermด้วยdûuayเทคนิคték-níkขั้นสูงkân sŏongเพื่อpêuuaการวินิจฉัยgaan wí-nít-chăiที่têeแม่นยำmâen yam
В случаях, когда первоначальный результат биопсии неубедителен, может потребоваться дополнительное исследование образца ткани с использованием передовых методов для постановки точного диагноза.
Связанные слова
Разбор слова
+
ผลชิ้นเนื้อpŏn chín néuuaผลชิ้นเนื้อpŏn chín néuuaрезультат биопсии