รุ่งเรือง(rûng reuuang)
Значения
1ПрилагательноеB2
процветающий; успешный
успешный и процветающий, находящийся в периоде активного роста или благополучия (например, об экономике, культуре или эпохе)
Примеры
เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1экономика2экономическая ситуация; состояние экономикиเมืองmeuuangเมืองmeuuang1страна; государство (книжное/устаревшее)2регион; владение (историческое)3город; городок; городская зонаนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)รุ่งเรืองrûng reuuangรุ่งเรืองrûng reuuangпроцветающий; успешныйหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1после; вслед за (о времени)2после того как (придаточное предложение)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяรถไฟความเร็วสูงrót fai kwaam reo sŏongรถไฟความเร็วสูงrót fai kwaam reo sŏong1высокоскоростной поезд2высокоскоростная железная дорога (система)
Экономика города начала процветать после появления высокоскоростной железной дороги.
Связанные слова
Похожее значение
จำเริญjam-rernจำเริญjam-rern1преуспевать; процветать; развиваться; расти2[!] (саркаст.) ради бога; ну просто супер
- преуспевать; процветать; развиваться; расти
- [!] (саркаст.) ради бога; ну просто супер
รุ่งโรจน์rûng rôhtรุ่งโรจน์rûng rôht1славный; прославленный2процветающий; успешный
- славный; прославленный
- процветающий; успешный
พรั่งบานprâng baanพรั่งบานprâng baan1быть в полном цвету2расцветать; изобиловать (перен.)
- быть в полном цвету
- расцветать; изобиловать (перен.)
เฟื่องฟูfêuuang fooเฟื่องฟูfêuuang foo1процветать; преуспевать; бурно развиваться2процветающий; успешный; бурно развивающийся
- процветать; преуспевать; бурно развиваться
- процветающий; успешный; бурно развивающийся
เรืองรองreuuang rongเรืองรองreuuang rong1сияющий; лучистый; мягко светящийся2славный; выдающийся (перен.)
- сияющий; лучистый; мягко светящийся
- славный; выдающийся (перен.)
Разбор слова
+
เรืองreuuangเรืองreuuang1сиять; светиться2яркий; сияющий (книжн.)3глянец; блеск (книжн. сущ.)Часть 2
รุ่งเรืองrûng reuuangรุ่งเรืองrûng reuuangпроцветающий; успешный