ทันรถไฟ
tan rót fai
Значения
1ГлаголB1
успеть на поезд
Прибыть вовремя, чтобы сесть на поезд; не опоздать на поезд.
Примеры
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháoсегодня утромฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)วิ่งwîngวิ่งwîng1[гл.] бежать2[гл.] курсировать; функционировать3[гл.] течь; циркулировать4[гл.] гнаться; преследоватьเร็วreoเร็วreo1быстрый; скорый (скорость/время)2преждевременный; слишком рано3быстроมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ทันรถไฟtan rót faiทันรถไฟtan rót faiуспеть на поездพอดีpo deeพอดีpo dee1в самый раз; идеально подходящий2точно; как раз (вовремя/по количеству)3случайно; как раз4достаточно; ровно столько, сколько нужно
Сегодня утром я бежал очень быстро, поэтому успел на поезд как раз вовремя.
Разбор слова
+
ทันรถไฟtan rót faiทันรถไฟtan rót faiуспеть на поезд