ต้องอดทน

dtông òt ton

Значения

1СуществительноеB1

нужно быть терпеливым; необходимо терпеть

фраза, означающая, что необходимо проявлять терпение и стойко переносить сложную ситуацию.

Примеры

เรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1тайский язык2тайский язык (школьный предмет)3на тайском языке; тайскийยากyâakยากyâak1вряд ли; маловероятно2бедный; нищий (устар./офиц.)3трудный; сложныйแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоต้องอดทนdtông òt tonต้องอดทนdtông òt tonнужно быть терпеливым; необходимо терпетьนะนะ1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)
Изучать тайский язык трудно, но вы должны быть терпеливы.

Разбор слова

+
ต้องอดทนdtông òt tonต้องอดทนdtông òt tonнужно быть терпеливым; необходимо терпеть