ตัวหมาก(dtuua màak)
Значения
1СуществительноеB1
игровая фигура; фишка
фигура или фишка, используемая для игры в настольную игру, например, шахматная фигура или шашка.
Примеры
เธอterเธอter1она; её2ты (неформально)ทำtamทำtam1готовить (еду)2делать; создавать3делать; выполнять работу4действовать; вести себя5вызывать; заставлятьตัวหมากdtuua màakตัวหมากdtuua màakигровая фигура; фишкаสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1перен.: чистый/невинный/безвредный2белый (о цвете)3белый цветหายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1исчезнуть; пропасть2потеряться; отсутствовать3утихать; проходить4пропасть из виду; прекратить общение (неформально)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1некий; определённый2один; единичный3один (число)4первый; лучший; главныйตัวdtuuaตัวdtuua1персонаж; фигура2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3тело; сам (себя); человек (разг.)
Она потеряла одну белую игровую фишку.
Еще 3 примеровСкрыть
เวลาway-laaเล่นเกมlên gemเศรษฐีsèt-tĕeเราraoต้องdtôngทอยtoiลูกเต๋าlôok dtăoเพื่อpêuuaเดินdernตัวหมากdtuua màak
Играя в «Монополию», мы должны бросать кубики, чтобы передвигать игровые фишки.
กรุณาgà-rú-naaจัดเรียงjàt riiangตัวหมากdtuua màakบนbonกระดานgrà-daanให้hâiถูกต้องtòok dtôngก่อนgònเริ่มrêrmเล่นlên
Пожалуйста, правильно расставьте игровые фигуры на доске перед началом игры.
ในnaiหมากรุกmàak rúkสากลsăa-gonการgaanเสียsĭiaตัวหมากdtuua màakสำคัญsăm-kanอย่างเช่นyàang chênม้าmáaหรือrĕuเรือreuuaไปbpaiอาจàatส่งผลต่อsòng pŏn dtòrการแพ้gaan páeชนะchá-náได้เลยdâai loei
В шахматах потеря важной фигуры, такой как конь или ладья, может повлиять на исход игры.
Разбор слова
+
ตัวหมากdtuua màakตัวหมากdtuua màakигровая фигура; фишка