ตะเฆ่

dtà-kêe

Значение

1СуществительноеC1

низкая тележка для тяжелых грузов

низкая тележка, вагонетка или волокуша, традиционно используемая для перемещения тяжелых предметов, таких как бревна

Примеры

คนงานkon-ngaanคนงานkon-ngaanрабочий; разнорабочийใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьตะเฆ่dtà-kêeตะเฆ่dtà-kêeнизкая тележка для тяжелых грузовลากlâakลากlâak1тащить; волочить2буксировать; тянуть на буксире3перетаскивать; проводить (по экрану)4продлевать; затягивать5тащить (с собой); приводить (разг.)6разгонять (компьютерный сленг)ท่อนไม้tɔ̂n-máaiท่อนไม้tɔ̂n-máaiбревно; кусок дереваขนาดใหญ่kà-nàat-yàiขนาดใหญ่kà-nàat-yài1большой; крупный; крупномасштабный2большой размер (при выборе)ไปที่bpai-tîiไปที่bpai-tîiидти/ехать в [какое-либо место]ลานกว้างlaan-gwâangลานกว้างlaan-gwâangширокое открытое пространство; площадь
Рабочие использовали сани-волокуши, чтобы перетащить большие бревна на открытую площадку.
Еще 3 примеров
ในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnชาวบ้านchaao-bâanมักจะmák-jàสร้างsâangตะเฆ่dtà-kêeไว้ใช้wái-cháiสำหรับsǎm-ràpขนย้ายkǒn-yáaiเสาไม้sǎo-máaiในnaiการสร้างgaan-sâangบ้านbâan
В прежние времена жители деревни часто строили низкие телеги для перевозки деревянных столбов при строительстве домов.
การชักgaan-chákลากซุงlâak-sungในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiป่าทึบbpàa-tʉ́pจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiช้างcháangและlɛ́ตะเฆ่dtà-kêeที่tîiออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaอย่างyàangแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
Транспортировка бревен в густых лесных массивах требует использования слонов и специально укрепленных саней-волокуш.
ช่างไม้châang-máaiโบราณboo-raanประดิษฐ์bprà-dìtตะเฆ่dtà-kêeจากjàakไม้เนื้อแข็งmáai-nʉ́ʉa-kɛ̌ngเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápน้ำหนักnám-nàkของkɔ̌ɔngศิลาแลงsì-laa-lɛɛngในnaiการก่อสร้างgaan-gɔ̀ɔ-sâangปราสาทbpraa-sàat
Древние плотники изготавливали низкие телеги из твердой древесины, чтобы выдерживать вес латеритных камней при строительстве храмов.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

Результат

Тон Низкий

dtà

Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.

Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов