ดาษดา
dàat-sà-daaЗначение
1ПрилагательноеB2
многочисленный; широко распространённый; встречающийся повсюду
Имеющийся в большом количестве на всей какой-либо территории; многочисленный, широко распространённый или встречающийся повсюду.
Примеры
สมัยนี้sà-mǎi-níiสมัยนี้sà-mǎi-níi1в наши дни; теперь2настоящее время; современная эпоха3нынешний; современныйร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛкофейня; кафеมีอยู่mii-yùuมีอยู่mii-yùu1иметь при себе; располагать (в данный момент)2существовать; присутствовать; иметьсяดาษดาdàat-sà-daaดาษดาdàat-sà-daaмногочисленный; широко распространённый; встречающийся повсюдуทั่วไปtûua-bpaiทั่วไปtûua-bpai1общий; обычный2широко распространенный; повсеместный3в целом; повсеместно; широкоหาhǎaหาhǎa1искать2найти (после поисков)3а?; что? (разг.)4достать; раздобыть5зарабатывать; зарабатывать на жизнь6навещать; заходить; видеться7разыскивать; связыватьсяดื่มได้dʉ̀ʉm-dâaiดื่มได้dʉ̀ʉm-dâaiпитьевой; годный для питьяง่ายngâaiง่ายngâai1легкий; простой2легко; без трудаมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленные
В наше время кофейни встречаются повсеместно, их очень легко найти.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiตลาดนัดdtà-làat-nátสินค้าsǐn-káaประเภทbprà-pêetเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaแฟชั่นfɛɛ-chânมีmiiให้เห็นhâi-hěnดาษดาdàat-sà-daa
На уличных рынках модная одежда — обычное явление.
ปัญหาการจราจรติดขัดbpan-hăa gaan jà-raa-jon dtìt-kàtเป็นbpenเรื่องrêuuangดาษดาdàat-sà-daaสำหรับsăm-ràpคนkonกรุงเทพฯgrung-têpที่têeต้องdtôngเผชิญpà-chernทุกวันtúk wan
Пробки на дорогах — обычная проблема для жителей Бангкока, с которой они сталкиваются каждый день.
ในnaiยุคyúkข้อมูลข่าวสารkɔ̂ɔ-muun-kàao-sǎanความคิดเห็นkwaam-kít-hěnที่tîiแตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàangนั้นnánมีอยู่mii-yùuดาษดาdàat-sà-daaจนjonกลายเป็นglaai-bpenเรื่องปกติrʉ̂ʉang-bpòk-gà-dtì
В информационную эпоху различные мнения настолько распространены, что стали нормой.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ดาษดา произносится ดาด-สะ-ดา?
dàat-sà-daa
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ษ, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
dàat
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ดาษdàatดาษdàatобильный; широко распространённый; повсюду разбросанныйобильный; широко распространённый; повсюду разбросанныйЧасть 1
+
ดาษดาdàat-sà-daaดาษดาdàat-sà-daaмногочисленный; широко распространённый; встречающийся повсюдумногочисленный; широко распространённый; встречающийся повсюдуСлово