ดาวจร
daao-jɔɔnЗначение
1СуществительноеB2
транзитная планета (в астрологии)
В астрологии: планета или небесное тело во время движения через зодиак в определенное время, используемое для предсказаний.
Примеры
หมอดูmɔ̌ɔ-duuหมอดูmɔ̌ɔ-duuгадалка; предсказательทักtákทักták1здороваться; приветствовать2написать (сообщение); дать о себе знать [разг.]3отметить; указать; возразитьว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2что (союз)3думать; полагать; считать4ругать; упрекать; критиковатьช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1в эти дни; в последнее время; в данный момент2этот период (времени); текущий периодดาวจรdaao-jɔɔnดาวจรdaao-jɔɔnтранзитная планета (в астрологии)ไม่ดีmâi-diiไม่ดีmâi-dii1нехороший; плохой; скверный (о качестве/состоянии)2неподобающий; аморальный3нехорошо; нездоровый; не в порядке4плохо; некачественноให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыระวังrá-wangระวังrá-wang1быть осторожным; остерегаться2осторожно!; берегись!อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetавария; несчастный случай; происшествие
Гадалка предупредила, что транзитные планеты сейчас находятся в неблагоприятном положении и мне следует опасаться несчастных случаев.
Еще 3 примеровСкрыть
การพยากรณ์gaan-pá-yaa-gɔɔnดวงduuangรายสัปดาห์raai-sàp-daaจะjàดูduuการเคลื่อนที่gaan-klʉ̂ʉan-tîiของkɔ̌ɔngดาวจรdaao-jɔɔnเป็นหลักbpen-làk
Прогнозы еженедельных гороскопов в основном основываются на движении транзитных планет.
ในทางnai-taangโหราศาสตร์hǒo-raa-sàatอิทธิพลìt-tí-ponของkɔ̌ɔngดาวจรdaao-jɔɔnสามารถsǎa-mâatส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔเหตุการณ์hèet-gaanในnaiชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wanได้dâai
В астрологии влияние транзитных планет может воздействовать на события в повседневной жизни.
โหรคำนวณhǒon-kam-nuuanตำแหน่งdtam-nɛ̀ngดาวจรdaao-jɔɔnเพื่อpʉ̂ʉaทำนายtam-naaiว่าwâaเมื่อไหร่mʉ̂ʉa-ràiดาวราหูdaao-raa-hǔuจะjàย้ายyáaiราศีraa-sǐi
Астролог рассчитывает положение транзитных планет, чтобы предсказать, когда Раху перейдет в новый знак зодиака.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ดาวจร произносится ดาว-จอน?
daao-jɔɔn
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ว, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
daao
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ดาวdaaoดาวdaao1звезда (небесное тело)2звезда (знаменитость)3звезда (знак или символ)звезда (небесное тело)Часть 1
+
จรjɔɔnจรjɔɔn1идти; отправляться (литерат.)2путешествовать; странствовать (литерат.)3странствующий; передвижной; непостоянныйидти; отправляться (литерат.)Часть 2
ดาวจรdaao-jɔɔnดาวจรdaao-jɔɔnтранзитная планета (в астрологии)транзитная планета (в астрологии)Слово