ชัวร์ๆ
chuua chuuaЗначение
1НаречиеA2
наверняка; точно
Наверняка; определенно; безусловно
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
พรุ่งนี้prûng-néeฉันchănไปbpaiงานวันเกิดngaan wan gèrtของkŏngเธอterชัวร์ๆchuua chuuaไม่ต้องห่วงmâi dtông hùuang
Завтра я точно приду к тебе на день рождения, не волнуйся.
ร้านนี้ráan néeอาหารaa-hăanอร่อยà-ròiชัวร์ๆchuua chuuaเพราะpráwมีmeeคนkonต่อคิวdtòr kiuเยอะมากyér mâak
Еда в этом ресторане точно вкусная, потому что там стоит огромная очередь.
ถ้าtâaเราraoออกเดินทางòk dern taangตอนเช้าตรู่dton cháo dtròoเราraoจะjàไปถึงbpai tĕungที่นั่นtêe nânก่อนgònเที่ยงtîiangชัวร์ๆchuua chuuaโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngกลัวgluuaรถติดrót dtìt
Если мы выедем рано утром, то точно доберемся туда до полудня, не беспокоясь о пробках.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ชัวร์ๆ произносится เชา-เชา?
chuua chuua
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |