จูบุ

juu-bù

Значение

1МеждометиеB1

чмок; поцелуйчик

милый звук поцелуя или игривое выражение привязанности, часто используемое в переписке или неформальной беседе

Примеры

ฝันดีfǎn-diiฝันดีfǎn-dii1сладких снов2приятный сон3видеть приятный сонนะnáนะná1смягчающая; дружелюбная частица2частица убеждения/подтверждения3частица вопроса-размышленияที่รักtîi-rákที่รักtîi-rák1любимый человек; возлюбленный; дорогой2любимый; дорогой (используется после существительного)3[ласковое обращение] дорогой; милый; любимыйจูบุjuu-bùจูบุjuu-bùчмок; поцелуйчик
Спокойной ночи, любимая. Чмоки!
Еще 3 примеров
ขอบคุณkɔ̀ɔp-kunที่tîiซื้อsʉ́ʉขนมkà-nǒmมาmaaฝากfàakนะnáน่ารักnâa-rákที่สุดtîi-sùtเลยləəiจูบุjuu-bù
Спасибо, что принес мне вкусняшки. Ты самый милый! Чмоки!
เย็นนี้yen-níiอย่าลืมyàa-lʉʉmมาmaaรับrápเค้าkáoหลังเลิกงานlǎng-lə̂ək-ngaanนะnáจูบุjuu-bù
Не забудь забрать меня после работы сегодня вечером. Чмок!
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛเราraoจะjàทะเลาะกันtá-lɔ́-ganบ้างbâangแต่dtɛ̀ɛสุดท้ายsùt-táaiเขาkǎoก็gɔ̂ชอบchɔ̂ɔpส่งsòngสติกเกอร์sà-dtík-gə̂əจูบุjuu-bùมาmaaง้อngɔ́ɔฉันchǎnเสมอsà-mə̌ə
Хотя мы иногда ссоримся, в конце концов он всегда присылает стикер с поцелуем, чтобы помириться со мной.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

Результат

Тон Средний

juu

Ровный, обычной высотой голоса.

Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов