จับฉลากแจก(jàp chà-làak jàek)
Значения
1ГлаголB1
проводить розыгрыш призов
проводить лотерею для раздачи призов, где победители выбираются путем жеребьевки.
Примеры
ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1Новый год (праздник/сезон)2новый год (период времени)นี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияจะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияจับฉลากแจกjàp chà-làak jàekจับฉลากแจกjàp chà-làak jàekпроводить розыгрыш призовรางวัลใหญ่raang-wan yàiรางวัลใหญ่raang-wan yàiглавный приз; джекпот
В этот Новый год компания проведет розыгрыш главного приза.
Еще 3 примеровСкрыть
ร้านค้าráan káaเปิดใหม่bpèrt màiจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamจับฉลากแจกjàp chà-làak jàekของรางวัลkŏng raang-wanเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotลูกค้าlûuk-káa
Недавно открывшийся магазин проводит розыгрыш призов, чтобы привлечь покупателей.
ใครkraiที่têeซื้อséuสินค้าsĭn-káaครบkróp500บาทbàatจะได้jà dâaiสิทธิ์sìtจับฉลากแจกjàp chà-làak jàekทองคำtong kamหนึ่งnèungเส้นsên
Любой, кто купит товары на сумму 500 бат, получит возможность участвовать в розыгрыше золотого ожерелья.
ทางtaangห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaได้dâiปรับเปลี่ยนbpràp bplìianกติกาgà-dtì-gaaการgaanจับฉลากแจกjàp chà-làak jàekรางวัลraang-wanเพื่อให้pêuua hâiเกิดgèrtความโปร่งใสkwaam bpròng săiและláeยุติธรรมyút-dtì-tamกับgàpผู้ร่วมpôo rûuamสนุกsà-nùkทุกคนtúk kon
Универмаг изменил правила проведения розыгрыша призов, чтобы обеспечить прозрачность и справедливость для всех участников.
Связанные слова
Похожее значение
จับรางวัลjàp raang-wanจับรางวัลjàp raang-wan1розыгрыш призов; лотерея2разыгрывать призы; проводить лотерею
- розыгрыш призов; лотерея
- разыгрывать призы; проводить лотерею
จับฉลากjàp chà-làakจับฉลากjàp chà-làak1тянуть жребий; проводить жеребьевку2разыгрывать в лотерею; распределять по жребию
- тянуть жребий; проводить жеребьевку
- разыгрывать в лотерею; распределять по жребию
สุ่มแจกsùm jàekสุ่มแจกsùm jàekраздавать случайным образом
раздавать случайным образом
Разбор слова
+
จับฉลากแจกjàp chà-làak jàekจับฉลากแจกjàp chà-làak jàekпроводить розыгрыш призов