สุ่มแจก(sùm jàek)
Значения
1ГлаголB1
раздавать случайным образом
раздавать призы или предметы получателям, выбранным случайным образом
Примеры
ทางร้านtaang ráanทางร้านtaang ráan1магазин или ресторан; со стороны заведения2от / со стороны заведения (магазина)จะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияสุ่มแจกsùm jàekสุ่มแจกsùm jàekраздавать случайным образомของรางวัลkŏng raang-wanของรางวัลkŏng raang-wanприз; награда (вещественная)ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpкому-либо; для (получатель/выгодоприобретатель)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káaклиент; покупательที่มาtêe maaที่มาtêe maa1происхождение; источник2источник; ссылка (цитирование)3предыстория; происхождение; этимологияซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngпокупать товары; ходить за покупкамиวันนี้wan néeวันนี้wan née1в наши дни; сейчас2сегодня; сегодняшний день3сегодня (относительно момента речи)
Магазин будет случайным образом раздавать призы покупателям, совершающим покупки сегодня.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiงานคอนเสิร์ตngaan kon-sèrtจะมีjà meeการสุ่มแจกgaan sùm jàaekบัตรมีทแอนด์กรี๊ดbàt méet aen gréetให้กับhâi gàpผู้โชคดีpôo chôhk deeจากjàakหมายเลขที่นั่งmăai-lêk têe nâng
На концерте будут случайным образом распределять билеты на встречу с артистами среди счастливчиков по номерам их мест.
แค่kâeกดติดตามgòt dtìt dtaamเพจpàytและláeแชร์chaeโพสต์póhtนี้néeคุณkunก็gâwมีสิทธิ์mee sìtลุ้นรับlún rápรางวัลraang-wanที่têeเราraoจะjàสุ่มแจกsùm jàekทุกtúkสิ้นเดือนsîn deuuan
Просто подпишитесь на страницу и поделитесь этим постом, и у вас будет шанс выиграть приз, который мы будем случайным образом разыгрывать в конце каждого месяца.
แคมเปญการตลาดkaem-bpen gaan dtà-làatนี้néeใช้cháiกลยุทธ์gon-lá-yútสุ่มแจกsùm jàekสินค้าตัวอย่างsĭn-káa dtuua yàangเพื่อpêuuaสร้างการรับรู้sâang gaan ráp-róoและláeกระตุ้นให้เกิดgrà-dtûn hâi gèrtการทดลองใช้gaan tót-long cháiในnaiกลุ่มเป้าหมายglùm bpâo măai
Эта маркетинговая кампания использует стратегию случайной раздачи образцов продукции, чтобы повысить узнаваемость и побудить целевую аудиторию попробовать товар.
Связанные слова
Разбор слова
+
สุ่มแจกsùm jàekสุ่มแจกsùm jàekраздавать случайным образом