งามตา
ngaam-dtaaЗначение
1ПрилагательноеB1
приятный на вид; визуально красивый
Красивый или приятный на вид; визуально привлекательный.
Примеры
ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiцветок; цветыในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)สวนsǔuanสวนsǔuan1сад; фруктовый сад; парк2счетное слово: сады, плантации3противостоять; противоречить; идти наперекор4двигаться против; двигаться во встречном направленииนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)งามตาngaam-dtaaงามตาngaam-dtaaприятный на вид; визуально красивыйมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленные
Цветы в этом саду очень красивы.
Еще 3 примеровСкрыть
ทิวทัศน์tiu-tátของkɔ̌ɔngภูเขาpuu-kǎoและlɛ́ทุ่งนาtûng-naaที่นี่tîi-nîiดูduuงามตาngaam-dtaaและlɛ́น่าประทับใจnâa-bprà-táp-jai
Пейзаж гор и рисовых полей здесь выглядит красиво и впечатляюще.
การจัดดอกไม้gaan-jàt-dɔ̀ɔk-máaiแบบbɛ̀ɛpญี่ปุ่นyîi-bpùnนั้นnánเรียบง่ายrîiap-ngâaiแต่dtɛ̀ɛงามตาngaam-dtaa
Японская аранжировка цветов проста, но приятна для глаз.
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamของkɔ̌ɔngพระราชวังprá-râat-chá-wangโบราณboo-raanแห่งนี้hɛ̀ng-níiผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanศิลปะsǐn-lá-bpàหลายlǎaiแขนงkà-nɛ̌ɛngได้dâaiอย่างลงตัวyàang-long-dtuuaและlɛ́งามตาngaam-dtaa
Архитектура этого древнего дворца гармонично сочетает в себе различные виды искусства, что делает его визуально потрясающим.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
ngaam
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
งามngaamงามngaam1красивый; прекрасный2грациозный; элегантный; подобающий3[нареч.] красиво; изящнокрасивый; прекрасныйЧасть 1
+
งามตาngaam-dtaaงามตาngaam-dtaaприятный на вид; визуально красивыйприятный на вид; визуально красивыйСлово