ค่ายรถ
kâai-rótЗначение
1СуществительноеB1
автопроизводитель; производитель автомобилей
автомобильный производитель, автомобильная компания или автомобильный бренд
Примеры
ค่ายรถkâai-rótค่ายรถkâai-rótавтопроизводитель; производитель автомобилейนี้níiนี้níi1этот2этот; эта вещьกำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jàвот-вот; собираться сделать (о скором будущем)ออกรถɔ̀ɔk-rótออกรถɔ̀ɔk-rót[гл.] купить; получить транспортное средствоรุ่นใหม่rûn-màiรุ่นใหม่rûn-mài1новый; нового поколения2новая модель; новая версия3молодое поколение; новое поколениеปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâaследующий год
Эта автомобильная компания собирается выпустить новую модель в следующем году.
Еще 3 примеровСкрыть
พ่อpɔ̂ɔชอบchɔ̂ɔpค่ายรถkâai-rótญี่ปุ่นyîi-bpùnเพราะว่าprɔ́-wâaมันmanประหยัดน้ำbprà-yàt-náamมันmanและlɛ́ซ่อมsɔ̂mง่ายngâai
Папе нравятся японские марки автомобилей, потому что они экономичны и просты в ремонте.
ตอนนี้dtɔɔn-níiค่ายรถkâai-rótหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngเริ่มrə̂əmลดราคาlót-raa-kaaรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon-fai-fáaเพื่อpʉ̂ʉaดึงดูดdʉng-dùutลูกค้าlûuk-káa
Сейчас многие автопроизводители начали снижать цены на электромобили, чтобы привлечь клиентов.
ในnaiงานngaanมอเตอร์โชว์mɔɔ-dtə̂ə-chooปีนี้bpii-níiค่ายรถkâai-rótชั้นนำchán-namต่างdtàangพากันpaa-ganนำเสนอnam-sà-nə̌əเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiไร้คนขับrái-kon-kàpที่tîiล้ำสมัยlám-sà-mǎi
На автосалоне в этом году ведущие автопроизводители представили передовые технологии автономного вождения.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
kâai
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Mai ek → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ค่ายkâaiค่ายkâai1лагерь; стоянка2лейбл; компания (медиа)3лагерь (счетное слово)4лагерь; группировкалагерь; стоянкаЧасть 1
+
ค่ายรถkâai-rótค่ายรถkâai-rótавтопроизводитель; производитель автомобилейавтопроизводитель; производитель автомобилейСлово