ของอร่อย(kŏng à-ròi)
Значения
1СуществительноеA2
вкусная еда; лакомства
что-то вкусное из еды или напитков, особенно вкусные блюда и закуски
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1популярный; массовый (разг.)2рынок; базар3рынок (спрос/сектор экономики)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяของอร่อยkŏng à-ròiของอร่อยkŏng à-ròi1вкусная еда; лакомства2местные деликатесы; местная вкусная едаเยอะyéhเยอะyéh1много; большое количество2очень; сильно (разг. усилитель)3чрезмерно; слишком много
На рынке много вкусного.
2СуществительноеA2
местные деликатесы; местная вкусная еда
заслуживающие внимания или рекомендуемые вкусные блюда в определенном месте или регионе
Примеры
นี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоของอร่อยkŏng à-ròiของอร่อยkŏng à-ròi1вкусная еда; лакомства2местные деликатесы; местная вкусная едаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeэтот магазин; это заведение
Это фирменное блюдо этого заведения.
Разбор слова
+
ของอร่อยkŏng à-ròiของอร่อยkŏng à-ròiвкусная еда; лакомства