ขั้วลบ
kûua-lópЗначение
1СуществительноеB1
отрицательный полюс; отрицательная клемма
Отрицательная клемма батареи или другого электрического устройства; отрицательный полюс.
Примеры
ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; навернякаต่อสายdtɔ̀ɔ-sǎaiต่อสายdtɔ̀ɔ-sǎai1соединять по телефону; переводить звонок2соединить/удлинить провод или кабельไฟfaiไฟfai1огонь; пламя2электричество; электроэнергия3свет (от лампы/светильника)4сигнальный свет; светофор; индикатор5гнев; страсть; запал (перен.)สีดำsǐi-damสีดำsǐi-dam1черный (цвет)2черныйเข้ากับkâo-gàpเข้ากับkâo-gàp1ладить (с кем-л.); вливаться (в коллектив)2сочетаться; подходить; соответствоватьขั้วลบkûua-lópขั้วลบkûua-lópотрицательный полюс; отрицательная клеммаของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиแบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîiแบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîiбатарея; аккумулятор
Нужно подсоединить черный провод к отрицательной клемме аккумулятора.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ่านไฟฉายtàan-fai-chǎaiมีmiiสองsɔ̌ɔngด้านdâanคือkʉʉขั้วบวกkûua-bùuakและlɛ́ขั้วลบkûua-lópต้องdtɔ̂ngใส่sàiให้hâiถูกtùukด้านdâanถึงจะtʉ̌ng-jàใช้งานได้chái-ngaan-dâai
У батарейки для фонарика две стороны: положительный полюс и отрицательный полюс. Чтобы она работала, её нужно вставить правильно.
เวลาwee-laaพ่วงpûuangแบตเตอรี่รถยนต์bɛ̀t-dtəə-rîi-rót-yonอย่าyàaหนีบnìipสายsǎaiผิดpìtระหว่างrá-wàangขั้วบวกkûua-bùuakกับgàpขั้วลบkûua-lópเด็ดขาดdèt-kàat
При запуске автомобильного аккумулятора от внешнего источника ни в коем случае не подсоединяйте зажимы кабелей неправильно к положительной и отрицательной клеммам.
ในnaiเซลล์ไฟฟ้าเคมีseel-fai-fáa-kee-miiอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnจะjàไหลออกlǎi-ɔ̀ɔkจากjàakขั้วลบkûua-lópแอโนดɛɛ-nôotไปยังbpai-yangขั้วบวกkûua-bùuakแคโทดkɛɛ-tôot
В электрохимической ячейке электроны текут от отрицательного вывода (анода) к положительному выводу (катоду).
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Нисходящий
kûua
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Высокий класс + Mai tho → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ขั้วkûuaขั้วkûua1полюс (географический/астрономический)2полюс; клемма (электрическая)3фракция; сторона; лагерь4черешок; плодоножка; место прикрепления5прямая противоположность; антипод (перен.)полюс (географический/астрономический)Часть 1
+
ลบlópลบlóp1стереть; удалить; очистить2минус; отрицательный3вычитать4отрицательныйстереть; удалить; очиститьЧасть 2
ขั้วลบkûua-lópขั้วลบkûua-lópотрицательный полюс; отрицательная клеммаотрицательный полюс; отрицательная клеммаСлово