การรถไฟฯ(gaan rót fai)
Значения
1Имя собственноеB1
Государственные железные дороги Таиланда
Государственные железные дороги Таиланда (национальный железнодорожный оператор), аббревиатура от การรถไฟแห่งประเทศไทยการรถไฟแห่งประเทศไทยgaan rót fai hàeng bprà-têet taiГосударственные железные дороги Таиланда (SRT).
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)จะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)สถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1транспортная станция; остановка2отделение; участок; часть (службы)3вещательная станцияหัวลำโพงhŭua lam pohngหัวลำโพงhŭua lam pohngХуалампхонг (название вокзала и района в Бангкоке)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыซื้อséuซื้อséu1подкупать; давать взятку2покупать; приобретатьตั๋วdtŭuaตั๋วdtŭua1счётное слово: ใบ2билет; пропуск3вексель; долговая расписка4сертификат; ваучер; купонของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиการรถไฟฯgaan rót faiการรถไฟฯgaan rót faiГосударственные железные дороги Таиланда
Завтра я поеду на станцию Хуа Лампхонг, чтобы купить билет Государственных железных дорог Таиланда.
Еще 3 примеровСкрыть
การรถไฟฯgaan rót faiประกาศbprà-gàatเพิ่มpêrmขบวนรถkà-buuan rótพิเศษpí-sàytในช่วงnai chûuangเทศกาลสงกรานต์tâyt-sà-gaan sŏng-graanเพื่อรองรับpêuua rong rápผู้โดยสารpôo dohy-săanที่têeเพิ่มขึ้นpêrm kûen
Государственные железные дороги Таиланда объявили о введении дополнительных специальных поездов во время фестиваля Сонгкран, чтобы справиться с возросшим числом пассажиров.
หากhàakคุณkunต้องการdtông gaanชมchomวิวทิวทัศน์wiw tiw-tátสวยๆsŭuai sŭuaiระหว่างทางrá-wàang taangการเดินทางgaan dern taangโดยdoiการรถไฟฯgaan rót faiก็gâwเป็นตัวเลือกbpen dtuua lêuuakที่ดีtêe dee
Если вы хотите увидеть красивые пейзажи по пути, поездка с Государственными железными дорогами Таиланда — хороший вариант.
โครงการพัฒนาkrohng gaan pát-tá-naaรถไฟความเร็วสูงrót fai kwaam reo sŏongเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiนโยบายná-yoh-baaiหลักlàkของkŏngการรถไฟฯgaan rót faiที่จะtêe jàเชื่อมโยงchêuuam yoongภูมิภาคpoom-mí-pâakต่างๆdtàang-dtàangของkŏngประเทศbprà-tâetเข้าด้วยกันkâo dûuai gan
Проект развития высокоскоростных железных дорог является одним из ключевых направлений политики Государственных железных дорог Таиланда по соединению различных регионов страны.