การพก
gaan-pókЗначение
1СуществительноеB2
ношение при себе
ношение чего-либо при себе, особенно в кармане или на теле.
Примеры
การพกgaan-pókการพกgaan-pókношение при себеบัตรประชาชนbàt-bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt-bprà-chaa-chonнациональное удостоверение личности; ID-карта гражданинаติดตัวdtìt-dtuuaติดตัวdtìt-dtuua1иметь/носить при себе2при себе; под рукой3приставать к телу / въедаться (о запахах и т.д.)4оставаться (о качествах/навыках); быть присущимไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2на потом; про запас3оставлять (что-либо) как есть4указывает на сохранение положения или состояния5носить (прическу, усы, бороду)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4о; касательно (маркер темы)ที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымทำtamทำtam1делать; создавать2действовать; вести себя3готовить (еду)4вызывать; заставлять
Носить с собой удостоверение личности — это то, что вам следует делать.
Еще 3 примеровСкрыть
สนามบินsà-nǎam-binมีmiiกฎgòtที่tîiเข้มงวดkêm-ngûuatเกี่ยวกับgìiao-gàpการพกgaan-pókของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoขึ้นเครื่องkʉ̂n-krʉ̂ʉang
В аэропорту действуют строгие правила провоза жидкостей на борт самолета.
ในnaiบางbaangประเทศbprà-têetการพกgaan-pókอาวุธปืนaa-wút-bpʉʉnในnaiที่สาธารณะtîi-sǎa-taa-rá-náถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenสิ่งsìngผิดกฎหมายpìt-gòt-mǎaiอย่างyàangร้ายแรงráai-rɛɛng
В некоторых странах ношение огнестрельного оружия в общественных местах является серьезным правонарушением.
การพกgaan pókสมุดบันทึกsà-mùt ban-túkเล็กๆlék lékช่วยให้chûuai hâiผมpŏmสามารถsăa-mâatจดjòtความคิดkwaam kítดีๆdee deeที่têeนึกขึ้นได้néuk kêun dâiตลอดเวลาdtà-lòt way-laa
Ношение с собой маленького блокнота позволяет мне записывать хорошие идеи, которые приходят в голову в любое время.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ร, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
gaan
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
การพกgaan-pókการพกgaan-pókношение при себеношение при себеСлово