การชดใช้(gaan chót chái)
Значения
1СуществительноеB1
возмещение; компенсация; искупление
Действие по возврату того, что причитается (например, долга), или возмещению ущерба, компенсации потери, искуплению правонарушения или греха.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоการชดใช้gaan chót cháiการชดใช้gaan chót cháiвозмещение; компенсация; искуплениеหนี้nêeหนี้nêeдолг; задолженность; обязательствоที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотยืมyeumยืมyeum1брать взаймы; брать на время2заимствовать (стиль/идею); подражатьมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося вида
Ему приходится работать, чтобы выплатить долг, который он взял.
Связанные слова
Похожее значение
การทดแทนgaan tót taenการทดแทนgaan tót taen1замена; замещение2компенсация; возмещение
- замена; замещение
- компенсация; возмещение
การชดเชยgaan chót-choieการชดเชยgaan chót-choie1компенсация; возмещение2компенсация; компенсирующая корректировка3психологическая компенсация
- компенсация; возмещение
- компенсация; компенсирующая корректировка
- психологическая компенсация
Разбор слова
+
การชดใช้gaan chót cháiการชดใช้gaan chót cháiвозмещение; компенсация; искупление