กลศึก

gon sèuk

Значения

1СуществительноеB2

стратагема; военная тактика

Уловки, хитрости или тактические планы, используемые в военных действиях; искусство разработки стратегических маневров в бою.

Примеры

แม่ทัพmâe tápแม่ทัพmâe tápгенерал; полководецใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]กลศึกgon sèukกลศึกgon sèukстратагема; военная тактикаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотชาญฉลาดchaan chà-làatชาญฉลาดchaan chà-làatумный; проницательный; благоразумныйเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเอาชนะao chá-náเอาชนะao chá-ná1победить; одержать верх (над соперником)2преодолеть; справиться (с проблемой/чувством)ข้าศึกkâa sèukข้าศึกkâa sèukвраг; противник (воен.)
Генерал использовал хитрую тактику, чтобы победить врага.

Связанные слова

Разбор слова

กลgonกลgon1уловка; хитрость2механизм; внутреннее устройство3глотать; проглатыватьУловка, схема или хитрый метод, используемый, чтобы обмануть или перехитрить кого-либо.Часть 1
+
ศึกsùekศึกsùek1война; битва (формальное/книжное)2состязание; соперничество (в переносном смысле)Война или битва между противоборствующими сторонами; используется в формальном или литературном контексте.Часть 2
กลศึกgon sèukกลศึกgon sèukстратагема; военная тактика