ไอ้นี่
âi-nîiအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်စားB1
ဒီဟာ၊ ဤအရာ (အလွတ်သဘော/ရိုင်းပျသော)
ဤအရာ၊ အရာဝတ္ထုတစ်ခုကို ရည်ညွှန်းရန် အလွတ်သဘော၊ များသောအားဖြင့် ရိုင်းပျသော သို့မဟုတ် ပွင့်လင်းလွန်းသော ပြောဆိုနည်း။
ဥပမာများ
ไอ้นี่âi-nîiไอ้นี่âi-nîi1ဒီဟာ၊ ဤအရာ (အလွတ်သဘော/ရိုင်းပျသော)2ဒီကောင်၊ ဤသူ (အလွတ်သဘော/ရိုင်းပျသော)มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7တောက်ပြောင်သော၊ ပြောင်လက်သော8စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)เรียกว่าrîiak-wâaเรียกว่าrîiak-wâa1ဟုခေါ်သည်၊ အမည်တွင်သည်2ခေါ်သည်၊ အမည်ပေးသည်၊ ဟုခေါ်သည်3ဟုဆိုနိုင်သည်၊ ဆိုရလျှင်อะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2ဘာ၊ ဘယ်အမျိုးအစား3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)
ဒါကို ဘယ်လိုခေါ်သလဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒါကြီးက နောက်တစ်ခါ ပျက်ပြန်ပြီ၊ တကယ် စိတ်အနှောင့်အယှက် ဖြစ်စရာပဲ။
ဒါကို အဝေးကိုသာ လွှင့်ပစ်လိုက်ပါ၊ အခုတော့ ဒါက အသုံးမဝင်တော့ဘူး။
ผมpŏmไม่mâiเข้าใจว่าkâo jai wâaไอ้นี่âi nêeมันmanทำงานtam ngaanยังไงyang ngaiทั้งๆtáng tángที่têeอ่านàanคู่มือkôo-meuuแล้วláeoนะná
လမ်းညွှန်စာအုပ်ကို ဖတ်ပြီးသားဖြစ်ပေမဲ့လည်း ဒီအရာက ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်သလဲဆိုတာ ကျွန်တော် နားမလည်ဘူး။
2နာမ်စားB1
ဒီကောင်၊ ဤသူ (အလွတ်သဘော/ရိုင်းပျသော)
ဤသူ၊ ဒီကောင်၊ လူတစ်ဦးကို ရည်ညွှန်းရာတွင် အလွတ်သဘောနှင့် များသောအားဖြင့် ရိုင်းပျသော သို့မဟုတ် အလွန်ရင်းနှီးလွန်းသော ပြောဆိုနည်း၊ လေသံ (သို့) အခြေအနေပေါ်မူတည်၍ စော်ကားရာရောက်နိုင်သည်။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒီလူက တကယ်ပဲ ကျွန်တော့်ကို စိတ်အနှောင့်အယှက် ဖြစ်စေတယ်။
ไม่mâiอยากจะyàak-jàเชื่อchʉ̂ʉaเลยləəiว่าwâaไอ้นี่âi-nîiกล้าglâaพูดpûutแบบนั้นbɛ̀ɛp-nánในnaiที่ประชุมtîi-bprà-chum
ဒီလူက အစည်းအဝေးမှာ အဲဒီလိုပြောဖို့ သတ္တိရှိတာကို ကျွန်တော် မယုံနိုင်ဘူး။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
âi
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ไอ้âiไอ้âi1ရိုင်းစိုင်းသော ရှေ့ဆက် (အမျိုးသား)2ဒီ၊ ဟို (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)3ရင်းနှီးစွာသုံးသော အနည်းငယ်ရိုင်းသည့် ရှေ့ဆက်စကားရိုင်းစိုင်းသော ရှေ့ဆက် (အမျိုးသား)အပိုင်း 1
+
นี่nîiนี่nîi1ဤ၊ ဒီ (စကားပြောသုံး)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဒီမှာ၊ ဒီကို4ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)5တာပဲလေ၊ တယ်လေ (စကားပြောသုံး)ဤ၊ ဒီ (စကားပြောသုံး)အပိုင်း 2
ไอ้นี่âi-nîiไอ้นี่âi-nîiဒီဟာ၊ ဤအရာ (အလွတ်သဘော/ရိုင်းပျသော)ဒီဟာ၊ ဤအရာ (အလွတ်သဘော/ရိုင်းပျသော)စကားလုံး