ใส่ร้ายป้ายสี
sài ráai bpâai sĕe
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အသရေဖျက်သည်။ အပုပ်ချသည်
တစ်စုံတစ်ဦး၏ ဂုဏ်သိက္ခာကို ကျဆင်းစေရန် ရည်ရွယ်၍ မမှန်မကန်သော အရာများကို ပြောဆိုခြင်း။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမเสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1ဝမ်းနည်းသည်၊ စိတ်မကောင်းဖြစ်သည်2နောင်တရသည်3ဝမ်းနည်းကြောင်းစာနာစကားมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtသူငယ်ချင်းအရင်း၊ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းใส่ร้ายป้ายสีsài ráai bpâai sĕeใส่ร้ายป้ายสีsài ráai bpâai sĕeအသရေဖျက်သည်။ အပုပ်ချသည်เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1အခြားသူများ၊ သူတစ်ပါး2အခြားတစ်ယောက်ယောက်၊ တခြားလူฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်
သူမရဲ့ ရင်းနှီးတဲ့သူငယ်ချင်းက သူမအကြောင်း တခြားသူတွေကို မဟုတ်မမှန် လုပ်ကြံပြောဆိုနေတဲ့အတွက် သူမ တော်တော်လေး စိတ်ထိခိုက်ခဲ့ရပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ป้ายสีbpâai sĕeป้ายสีbpâai sĕe1[to] smear; [to] malign2smear; vilification (the act)
- [to] smear; [to] malign
- smear; vilification (the act)
ให้ร้ายhâi ráaiให้ร้ายhâi ráaiအသရေဖျက်သည်။ အပုပ်ချသည်။
အသရေဖျက်သည်။ အပုပ်ချသည်။
ใส่ความsài kwaamใส่ความsài kwaamမဟုတ်မမှန်စွပ်စွဲခြင်း; အသရေဖျက်ခြင်း
မဟုတ်မမှန်စွပ်စွဲခြင်း; အသရေဖျက်ခြင်း
ทำให้เสียชื่อเสียงtam hâi sĭia chêuu sĭiangทำให้เสียชื่อเสียงtam hâi sĭia chêuu sĭiangဂုဏ်သိက္ခာကျဆင်းစေသည် / အသရေဖျက်သည်
ဂုဏ်သိက္ခာကျဆင်းစေသည် / အသရေဖျက်သည်
กล่าวหาglàao hăaกล่าวหาglàao hăa1စွပ်စွဲသည်2စွပ်စွဲပြောဆိုသည်3တရားဝင်အမှုဖွင့်စွပ်စွဲသည်
- စွပ်စွဲသည်
- စွပ်စွဲပြောဆိုသည်
- တရားဝင်အမှုဖွင့်စွပ်စွဲသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ใส่ร้ายป้ายสีsài ráai bpâai sĕeใส่ร้ายป้ายสีsài ráai bpâai sĕeအသရေဖျက်သည်။ အပုပ်ချသည်