โลกสวย(lôhk sŭuai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အလွန်အမင်း အကောင်းမြင်သော၊ ရိုးအလွန်းသော
အလွန်အမင်း အကောင်းမြင်လွန်းသော၊ ရိုးအလွန်းသော၊ လက်တွေ့ဘဝကို လျစ်လျူရှု၍ စိတ်ကူးယဉ်ဆန်လွန်းသော
ဥပမာများ
เลิกlêrkเลิกlêrk1ရပ်တန့်သည်၊ စွန့်လွှတ်သည်2လမ်းခွဲသည်၊ ပြတ်စဲသည်3ဖျက်သိမ်းသည်၊ ရပ်ဆိုင်းသည်4(အကျင့်ကို) ဖြတ်သည်5ပြီးဆုံးသည် (အတန်း/အလုပ်/ပွဲ)โลกสวยlôhk sŭuaiโลกสวยlôhk sŭuaiအလွန်အမင်း အကောင်းမြင်သော၊ ရိုးအလွန်းသောได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewရပြီ၊ ပြီးပြီ၊ လုပ်လို့ရပြီชีวิตจริงchee-wít jingชีวิตจริงchee-wít jing1လက်တွေ့ဘဝ၊ အပြင်လောက2လက်တွေ့ဘဝအခြေခံมันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်ง่ายngâaiง่ายngâai1လွယ်ကူသော2လွယ်ကူစွာ3လွယ်ကူသော၊ မရှုပ်ထွေးသောขนาดนั้นkà-nàat nánขนาดนั้นkà-nàat nán1ထိုမျှလောက်၊ ထိုအတိုင်းအတာအထိ2ထိုအရွယ်အစား၊ ထိုမျှကြီးသောหรอกròkหรอกròk1ပြတ်သားစွာ ငြင်းဆန်သော စကားလုံး (မဟုတ်ပါဘူး)2အာမခံချက်/သိမ်မွေ့စေသော စကားလုံး
သိပ်ပြီးတော့ အပြစ်ကင်းမနေပါနဲ့တော့၊ လက်တွေ့ဘဝက အဲဒီလောက် မလွယ်ကူဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โลกสวยlôhk sŭuaiโลกสวยlôhk sŭuaiအလွန်အမင်း အကောင်းမြင်သော၊ ရိုးအလွန်းသော