แผล็บ

plɛ̀p

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာဝိသေသနB1

မျက်စိတစ်မှိတ်အတွင်း၊ လျင်မြန်စွာ

မျက်စိတစ်မှိတ်အတွင်း၊ လျင်မြန်စွာ သို့မဟုတ် အလွန်တိုတောင်းသော အချိန်ခဏလေးအတွင်း

ဥပမာများ

เผลอplə̌əเผลอplə̌ə1သတိလွတ်သော၊ ပေါ့ဆသော2မရည်ရွယ်ဘဲလုပ်မိသည်3မတော်တဆ၊ သတိမထားမိဘဲแผล็บplɛ̀pแผล็บplɛ̀p1မျက်စိတစ်မှိတ်အတွင်း၊ လျင်မြန်စွာ2လျင်မြန်သော လှုပ်ရှားမှုဖြင့်เดียวdiiaoเดียวdiiaoတစ်ခုတည်း၊ တစ်မျိုးတည်း၊ တူညီသောลูกชายlûuk-chaaiลูกชายlûuk-chaaiသားของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားโตdtooโตdtoo1ကြီးထွားသည်၊ ရင့်ကျက်သည်2ကြီးမားသော၊ အရွယ်ရောက်သောเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်หนุ่มnùmหนุ่มnùm1ငယ်ရွယ်သော၊ နုပျိုသော (အမျိုးသား)2လူပျို၊ လူငယ်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
မျက်စိတစ်မှိတ်အတွင်းမှာပဲ ကျွန်မရဲ့သားလေးက လူပျိုကြီး ဖြစ်သွားပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เมื่อกี้mêuua géeฉันchănเพิ่งpêrngทำความสะอาดtam kwaam sà-àatห้องhôngไปbpaiเผลอplĕrแผล็บplàepเดียวdiiaoเด็กๆdèk dèkก็gâwทำtamรกrókอีกแล้วèek láew
ခုနလေးတင်ပဲ အခန်းကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ထားတာ။ ခဏလေးအတွင်းမှာပဲ ကလေးတွေက ပြန်ရှုပ်အောင် လုပ်လိုက်ပြန်ပြီ။
เจ้านายjâo-naaiบอกให้bɔ̀ɔk-hâiฉันchǎnแวะwɛ́เข้าไปkâo-bpaiหาhǎaที่tîiห้องทำงานhɔ̂ng-tam-ngaanแผล็บplɛ̀pเดียวdiiaoก่อนgɔ̀ɔnกลับบ้านglàp-bâan
အိမ်မပြန်ခင် သူ့ရုံးခန်းကို ခဏလောက် ဝင်ခဲ့ဖို့ အထက်လူကြီးက ပြောတယ်။
เวลาwee-laaผ่านไปpàan-bpaiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoเผลอplə̌əแผล็บplɛ̀pเดียวdiiaoเราraoก็gɔ̂เรียนจบriian-jòpและlɛ́ต้องdtɔ̂ngแยกย้ายกันyɛ̂ɛk-yáai-ganไปตามbpai-dtaamทางtaangของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
အချိန်တွေက အရမ်းမြန်တာပဲ။ မျက်စိတစ်မှိတ်အတွင်းမှာပဲ ကျွန်တော်တို့ ကျောင်းပြီးသွားကြပြီး ကိုယ့်လမ်းကိုယ် လျှောက်ခဲ့ကြရတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB2

လျင်မြန်သော လှုပ်ရှားမှုဖြင့်

(အထူးသဖြင့် လျှာ၏) လျင်မြန်စွာ ရွေ့လျားသွားလာမှု သို့မဟုတ် လျင်မြန်စွာ လျှာဖြင့်လျက်ခြင်းကို ဖော်ပြချက်

ဥပမာများ

สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákခွေး (တရားဝင်အသုံး)ตัวน้อยdtuua nóiตัวน้อยdtuua nói1ငယ်သော၊ ကိုယ်လုံးသေးသော2ကလေးငယ်၊ သေးသေးလေးแลบลิ้นlâep línแลบลิ้นlâep línလျှာထုတ်ပြရန်แผล็บๆplàep plàepแผล็บๆplàep plàepလျက်တပြက် (လျှာထုတ်ခြင်း သို့မဟုတ် လျက်ခြင်း)ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းความหิวkwaam hĭuความหิวkwaam hĭuဆာလောင်မွတ်သိပ်မှုน้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)6ဟင်းရည်နှင့် တည်ခင်းထားသော7အနှစ်သာရမရှိသော စကား၊ အပိုဖြည့်ထားသော အကြောင်းအရာหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lênပျော်ရွှင်စွာ ပြေးလွှားကစားသည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanတစ်နေကုန်
ခွေးလေးက တစ်နေကုန် ပြေးလွှားဆော့ကစားပြီးနောက် ရေငတ်လို့ လျှာလေးကို ခဏခဏ ထုတ်နေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
แมวmaeoของฉันkŏng chănชอบchôpเลียliiaขนkŏnตัวเองdtuua engแผล็บๆplàep plàepก่อนจะgòn jàนอนหลับnon làpไปbpai
ကျွန်မရဲ့ကြောင်လေးက အိပ်မပျော်ခင် သူ့အမွှေးတွေကို ခပ်မြန်မြန် လျက်တတ်တယ်။
งูเห่าngoo hàoชูchooคอkoแผ่pàeแม่เบี้ยmâe bîiaพร้อมกับpróm gàpแลบลิ้นlâep línแผล็บๆplàep plàepเพื่อpêuuaขู่kòoศัตรูsàt-dtruuที่têeเข้าใกล้kâo-glâi
မြွေဟောက်သည် ခေါင်းထောင်၍ ပါးပျဉ်းထောင်ကာ အနားသို့ ချဉ်းကပ်လာသော ရန်သူကို ခြောက်လှန့်ရန် လျှာကို တဖျပ်ဖျပ် ထုတ်ပြလိုက်သည်။
ทันทีที่tan-tii-tîiเห็นhěnอาหารจานโปรดaa-hǎan-jaan-bpròotวางอยู่waang-yùuบนbonโต๊ะdtóเขาkǎoก็gɔ̂แอบɛ̀ɛpเลียliiaริมฝีปากrim-fǐi-bpàakแผล็บplɛ̀pด้วยdûuaiความอยากkwaam-yàakกินgin
စားပွဲပေါ်မှာ သူအကြိုက်ဆုံး ဟင်းပွဲကို မြင်လိုက်တာနဲ့ သူက စားချင်ဇောနဲ့ နှုတ်ခမ်းကို ခိုးပြီး လျက်လိုက်တယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ ผล တွင် ပထမဗျည်း ผ က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

plɛ̀p

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ