แถวๆ

tăeo-tăeo

အဓိပ္ပာယ်များ

1ဝိဘတ်A2

[တစ်နေရာ] ဝန်းကျင်တွင်၊ အနီးအနားတွင်

သတ်မှတ်ထားသော နေရာတစ်ခု၏ ပတ်ဝန်းကျင်တွင်၊ သို့မဟုတ် အနီးအနားတွင်။

ဥပမာများ

บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4မျိုးပြစကားလုံး—หลัง5အိမ်မွေးဖြစ်သော၊ စိုက်ပျိုးထားသောฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်อยู่yòoอยู่yòo1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်แถวๆtăeo-tăeoแถวๆtăeo-tăeo1[တစ်နေရာ] ဝန်းကျင်တွင်၊ အနီးအနားတွင်2[အချိန်/အရေအတွက်] ခန့်၊ ဝန်းကျင်นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
ကျွန်တော့်အိမ်က ဒီနားတစ်ဝိုက်မှာပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
แถวๆtăeo-tăeoนี้néeมีmeeร้านอาหารráan aa-hăanอร่อยๆà-ròi à-ròiไหมmăiครับkráp
ဒီနားတစ်ဝိုက်မှာ စားလို့ကောင်းတဲ့ စားသောက်ဆိုင် ရှိသလားခင်ဗျာ။
เมื่อวานmêuua waanฉันchănเห็นhĕnเขาkăoเดินdernอยู่yòoแถวๆtăeo-tăeoสยามsà-yăam
မနေ့က သူ့ကို စိုင်ယမ် (Siam) နားတစ်ဝိုက်မှာ လမ်းလျှောက်နေတာ ကျွန်တော် မြင်လိုက်ပါတယ်။
ถ้าtâaอยากyàakหาhăaของกินkong ginอร่อยๆà-ròi à-ròiลองlongไปbpaiเดินหาdern hăaแถวๆtăeo-tăeoเยาวราชyao-wá-râatดูสิdoo sì
စားလို့ကောင်းတာတွေ ရှာချင်ရင် ယောင်ဝရတ် (Yaowarat) နားတစ်ဝိုက်မှာ လိုက်လျှောက်ကြည့်ပါ။
2ကြိယာဝိသေသနA2

[အချိန်/အရေအတွက်] ခန့်၊ ဝန်းကျင်

ခန့်မှန်းခြေ အချိန်၊ အသက်အရွယ်၊ ပမာဏ သို့မဟုတ် အရေအတွက်တို့ကို ဖော်ပြရန် သုံးသည်။

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းอายุaa-yúอายุaa-yú1အသက်၊ သက်တမ်း2အသက် X နှစ်ရှိသည်3သက်တမ်း၊ အသုံးပြုနိုင်သည့်ကာလแถวๆtăeo-tăeoแถวๆtăeo-tăeo1[တစ်နေရာ] ဝန်းကျင်တွင်၊ အနီးအနားတွင်2[အချိန်/အရေအတွက်] ခန့်၊ ဝန်းကျင်20ปีbpeeปีbpee1နှစ်2နှစ်ရေတွက်ယူနစ်
သူ့အသက်က ၂၀ ဝန်းကျင်ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ฉันchănจะjàไปถึงbpai tĕungที่นั่นtêe nânแถวๆtăeo-tăeoห้าโมงเย็นhâa mohng yenนะná
ကျွန်တော် အဲဒီကို ညနေ ၅ နာရီဝန်းကျင်လောက် ရောက်မယ်နော်။
เสื้อsêuuaตัวdtuuaนี้néeน่าจะnâa jàราคาraa-kaaแถวๆtăeo-tăeoห้าร้อยhâa róiบาทbàat
ဒီအင်္ကျီက ဘတ်ငါးရာ ဝန်းကျင်လောက် ကျသင့်နိုင်ပါတယ်။
งบประมาณngóp-bprà-maanสำหรับsăm-ràpโปรเจกต์bproh-jèkนี้néeน่าจะnâa jàอยู่yòoแถวๆtăeo-tăeoสองsŏngล้านláanบาทbàatไม่ควรmâi kuuanเกินgernนี้née
ဒီပရောဂျက်အတွက် အသုံးစရိတ်က ဘတ်နှစ်သန်း ဝန်းကျင်လောက် ဖြစ်သင့်ပြီး ဒါထက် မကျော်သင့်ပါဘူး။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

แถวๆ ကို ဘာကြောင့် แถว-แถว ဟု အသံထွက်သနည်း။

tăeo-tăeo

ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ว ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

တက်သံ အသံ

tăeo

အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1[တစ်နေရာ] ဝန်းကျင်တွင်၊ အနီးအနားတွင်

2[အချိန်/အရေအတွက်] ခန့်၊ ဝန်းကျင်