แช็ต
chɛ́tအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
(အွန်လိုင်းတွင်) ချတ်လုပ်သည်၊ စာတိုပေးပို့သည်
အင်တာနက် သို့မဟုတ် မိုဘိုင်းအက်ပ်မှတစ်ဆင့် စာရိုက်၍ တစ်ပြိုင်နက်တည်း အလွတ်သဘော စကားပြောဆိုသည်။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)แช็ตchɛ́tแช็ตchɛ́t1(အွန်လိုင်းတွင်) ချတ်လုပ်သည်၊ စာတိုပေးပို့သည်2ချတ် ၊ စာတိုပြောဆိုမှု မှတ်တမ်းกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အား6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်
ကျွန်တော် သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ စကားပြောရတာ (chat ရတာ) ကြိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနေ့ညက ကျွန်တော် ချစ်သူနဲ့ ညနက်တဲ့အထိ စကားပြောဖြစ်ခဲ့တယ်။
สมัยนี้sà-mǎi-níiคนkonไม่ค่อยmâi-kɔ̂iโทรหาtoo-hǎaกันganแล้วlɛ́ɛoส่วนใหญ่sùuan-yàiจะjàแช็ตchɛ́tคุยกันkui-ganมากกว่าmâak-gwàa
ယခုခေတ်တွင် လူများသည် တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး ဖုန်းသိပ်မခေါ်ကြတော့ဘဲ အစားထိုးအနေဖြင့် စာဖြင့်သာ အဓိကပြောဆိုကြသည်။
2နာမ်A2
ချတ် ၊ စာတိုပြောဆိုမှု မှတ်တမ်း
အွန်လိုင်း သို့မဟုတ် ဖုန်းမှတစ်ဆင့် အလွတ်သဘော တစ်ပြိုင်နက်တည်း စာရိုက်ပြောဆိုမှု၊ ထိုသို့ပြောဆိုရာတွင် ပါဝင်သော မက်ဆေ့ချ်များ။
ဥပမာများ
นี่nîiนี่nîi1ဤ၊ ဒီ (စကားပြောသုံး)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဒီမှာ၊ ဒီကို4ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)5တာပဲလေ၊ တယ်လေ (စကားပြောသုံး)คือkʉʉคือkʉʉ1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်แช็ตchɛ́tแช็ตchɛ́t1(အွန်လိုင်းတွင်) ချတ်လုပ်သည်၊ စာတိုပေးပို့သည်2ချတ် ၊ စာတိုပြောဆိုမှု မှတ်တမ်းของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏
ဒါက ကျွန်မရဲ့ ချက်တင်ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူသည် ကျွန်ုပ်တို့ကြားက ချက်တင်အားလုံးကို ဖျက်ပစ်လိုက်သည်။
ကျွန်မအမေက ကျွန်မဖုန်းထဲက ချက်တင်တွေကို ခိုးဖတ်ခဲ့တယ်။
ตำรวจdtam-rùuatใช้cháiแช็ตchɛ́tที่tîiเขาkǎoคุยkuiกับgàpเพื่อนpʉ̂ʉanเป็นbpenหลักฐานlàk-tǎanในnaiการจับกุมgaan-jàp-gum
ရဲတပ်ဖွဲ့က သူ၏သူငယ်ချင်းနှင့် ပြောဆိုထားသော ချက်တင်ကို ဖမ်းဆီးရန် သက်သေအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ต ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
chɛ́t
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |