แกะยาก
gɛ̀-yâakအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
ဖွင့်ရန်/ဖြည်ရန် ခက်ခဲသော
ဖွင့်ရန်၊ ဖြည်ရန် သို့မဟုတ် ဖြုတ်ရန် ခက်ခဲသော (ဥပမာ - ချိတ်ပိတ်ထားသော ထုပ်ပိုးမှု၊ ချည်နှောင်ထားသော အရာများ၊ တိပ်ကပ်ထားသော သေတ္တာများ)။
ဥပမာများ
ถุงtǔngถุงtǔng1အိတ်2(အိတ်တို့ကို ရေတွက်သော) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး3ကွန်ဒုံးขนมkà-nǒmขนมkà-nǒmသရေစာ၊ အချိုပွဲ၊ မုန့်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)แกะยากgɛ̀-yâakแกะยากgɛ̀-yâak1ဖွင့်ရန်/ဖြည်ရန် ခက်ခဲသော2အဓိပ္ပာယ်ဖော်ရန်/ဖတ်ရန် ခက်ခဲသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ဒီမုန့်ထုပ်က ဖွင့်ရတာ အရမ်းခက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဘူးအဖုံးက တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ပိတ်ထားလို့ ဖွင့်ရခက်နေတယ်၊ ကတ်ကြေး သုံးမှရမယ်။
ကြိုးက အရမ်းတင်းအောင် ချည်ထားလို့ ဖြည်ရခက်ပြီး လက်တွေတောင် နီကုန်ပြီ။
เทปกาวtêep-gaaoพันpanหลายlǎaiชั้นchánทำให้tam-hâiพัสดุpát-sà-dùแกะยากgɛ̀-yâakใช้เวลาchái-wee-laaนานnaanกว่าจะgwàa-jàเปิดbpə̀ətได้dâai
တိပ်တွေ အထပ်ထပ် ပတ်ထားတာကြောင့် ပါဆယ်ထုပ်ကို ဖွင့်ရခက်နေတယ်၊ ဖွင့်နိုင်ဖို့ အချိန်အတော်ကြာခဲ့ရတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
အဓိပ္ပာယ်ဖော်ရန်/ဖတ်ရန် ခက်ခဲသော
ဖတ်ရန်၊ ဘာသာပြန်ရန် သို့မဟုတ် အဖြေရှာရန် ခက်ခဲသော (ဥပမာ - လက်ရေး၊ လျှို့ဝှက်ကုဒ်၊ ပဟေဠိ၊ ကုဒ်လုပ်ထားသော ဒေတာ)။
ဥပမာများ
ลายมือlaai-mʉʉลายมือlaai-mʉʉ1လက်ရေး2လက်မှတ်3လက်ဖဝါးကြောင်းများนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)แกะยากgɛ̀-yâakแกะยากgɛ̀-yâak1ဖွင့်ရန်/ဖြည်ရန် ခက်ခဲသော2အဓိပ္ပာယ်ဖော်ရန်/ဖတ်ရန် ခက်ခဲသောฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်อ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်4ဒေတာ ဖတ်သည် (ကွန်ပျူတာသုံး)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2အပြင်ဘက်သို့3စည်းပြင်ပ4ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်5ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်6ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်7အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်8ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်9တွေးမိခြင်း၊ သိမြင်ခြင်း သို့မဟုတ် နားလည်နိုင်ခြင်းပြ
ဤလက်ရေးသည် ဖတ်ရခက်လှသည်၊ ကျွန်ုပ် ဖတ်၍မရပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ปริศนาbprìt-sà-nǎaตัวเลขdtuua-lêekชุดchútนี้níiแกะยากgɛ̀-yâakต้องdtɔ̂ngใช้เวลาchái-wee-laaไล่lâiทีละขั้นtii-lá-kân
ဤကိန်းဂဏန်း ပဟေဠိသည် အဖြေထုတ်ရန် ခက်ခဲသည်၊ ကျွန်ုပ်တို့ တစ်ဆင့်ချင်းစီ သွားရန် လိုအပ်သည်။
စနစ်၏ လျှို့ဝှက်နံပါတ်သည် အလွန်ရှုပ်ထွေးစွာ ကုဒ်လုပ်ထားသဖြင့် ဖောက်ထွင်းရန် အလွန်ခက်ခဲသည်။
บันทึกban-tʉ́kโบราณboo-raanใช้cháiตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnที่tîiแกะยากgɛ̀-yâakทำให้tam-hâiนักวิชาการnák-wí-chaa-gaanต้องdtɔ̂ngเทียบtîiapจารึกjaa-rʉ́kหลายlǎaiแหล่งlɛ̀ng
ရှေးဟောင်းမှတ်တမ်းသည် အဓိပ္ပာယ်ဖော်ရန် ခက်ခဲသော ဒေသခံစာအရေးအသားကို အသုံးပြုထားသဖြင့် ပညာရှင်များမှာ အရင်းအမြစ်များစွာရှိ ကျောက်စာများကို နှိုင်းယှဉ်လေ့လာကြရသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
gɛ̀
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
แกะgɛ̀แกะgɛ̀1သိုး2အထုပ်ဖြေသည်၊ ဖောက်သည်၊ ခွာသည်3ထွင်းထုသည်၊ ပန်းပုထုသည်4အဓိပ္ပာယ်ဖော်ထုတ်သည်၊ အဖြေရှာသည်သိုးအပိုင်း 1
+
ยากyâakยากyâak1ခက်ခဲသော၊ ခက်သော2ဖြစ်နိုင်ခြေနည်းသော၊ ဖြစ်မြောက်ရန်ခက်သော3ဆင်းရဲသော၊ ချို့တဲ့သော (ရှေးဟောင်းသုံး/တရားဝင်)ခက်ခဲသော၊ ခက်သောအပိုင်း 2
แกะยากgɛ̀-yâakแกะยากgɛ̀-yâakဖွင့်ရန်/ဖြည်ရန် ခက်ခဲသောဖွင့်ရန်/ဖြည်ရန် ခက်ခဲသောစကားလုံး