เอิร์ธ(êrt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်A1
ကမ္ဘာ (ဂြိုဟ်)
ကျွန်ုပ်တို့နေထိုင်ရာ ဂြိုဟ်၊ ကမ္ဘာမြေ
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòoနေထိုင်သည်၊ မှီတင်းနေထိုင်သည်บนbonบนbon1အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်2(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်3ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်เอิร์ธêrtเอิร์ธêrt1ကမ္ဘာ (ဂြိုဟ်)2အာ့သ် (လူအမည်)กับgàpกับgàp1ကို၊ သို့၊ အား2နှင့်၊ နဲ့3နှင့်အတူ4(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံ5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်สิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítသက်ရှိ ၊ သက်ရှိသတ္တဝါมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1များစွာသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်အမင်း၊ အများအပြား
ကျွန်ုပ်တို့ဟာ ကမ္ဘာမြေပေါ်မှာ သက်ရှိများစွာနဲ့အတူ နေထိုင်ကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကမ္ဘာမြေဟာ ရေနဲ့ လေထုရှိတဲ့ အပြာရောင်ဂြိုဟ်တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
นักเรียนnák riianจะjàเรียนriianเรื่องrêuuangทวีปtà-wêepต่างdtàangๆ-บนbonเอิร์ธêrtในnaiสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa
ကျောင်းသားတွေဟာ နောက်အပတ်မှာ ကမ္ဘာပေါ်က တိုက်ကြီးတွေအကြောင်းကို လေ့လာကြပါမယ်။
เมื่อวานmêuua waanเราraoคุยกันkui ganเรื่องrêuuangวิธีwí-teeลดlótขยะkà-yàเพื่อpêuuaช่วยchûuaiเอิร์ธêrt
မနေ့က ကျွန်ုပ်တို့ဟာ ကမ္ဘာမြေကို ကူညီဖို့အတွက် အမှိုက်လျှော့ချနိုင်မယ့် နည်းလမ်းတွေအကြောင်း ဆွေးနွေးခဲ့ကြပါတယ်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
အာ့သ် (လူအမည်)
အင်္ဂလိပ်စကားလုံး 'Earth' မှ ဆင်းသက်လာသော လူတစ်ဦး၏ အမည် (အမည်ပြောင်)
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်เอิร์ธêrtเอิร์ธêrt1ကမ္ဘာ (ဂြိုဟ်)2အာ့သ် (လူအမည်)จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)มาหาmaa hăaมาหาmaa hăa1တစ်စုံတစ်ရာကို ရှာဖွေရန် လာသည်2လာတွေ့သည် / အလည်လာသည်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)คาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêhကော်ဖီဆိုင်ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1မွန်းလွဲပိုင်း2မွန်းလွဲပိုင်းတွင်; နေ့လယ်ပိုင်း
မနက်ဖြန် မွန်းလွဲပိုင်းမှာ Earth က ကျွန်တော့်ဆီ ကဖေးကို လာလည်ပါလိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เอิร์ธêrtเป็นbpenเพื่อนpêuuanสมัยsà-măiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiที่têeชอบchôpถ่ายรูปtàai rôopท้องฟ้าtóng fáaยามเย็นyaam yen
Earth က ညနေခင်းကောင်းကင်ယံကို ဓာတ်ပုံရိုက်ရတာ ဝါသနာပါတဲ့ တက္ကသိုလ်တုန်းက သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ပါ။
เมื่อวานmêuua waanเอิร์ธêrtโทรมาtoh maaชวนchuanไปbpaiวิ่งwîngแต่dtàeฉันchănติดdtìtงานngaanเลยloieปฏิเสธbpà-dtì-sètไปbpai
မနေ့က Earth က ကျွန်တော့်ကို အပြေးသွားဖို့ ဖုန်းဆက်ခေါ်ပေမဲ့ အလုပ်ရှိနေတာကြောင့် ငြင်းလိုက်ရပါတယ်။
แม้máeเอิร์ธêrtจะjàพูดpôotไม่มากmâi mâakแต่dtàeเวลาway-laaเข้าkâoประชุมbprà-chumเขาkăoมักmákสรุปsà-rùpประเด็นสำคัญbprà-den săm-kanได้dâiชัดเจนchát-jen
Earth က စကားသိပ်မပြောပေမဲ့ အစည်းအဝေးတွေမှာ အဓိကအချက်တွေကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း အနှစ်ချုပ်ပေးလေ့ရှိပါတယ်။