เงินแท้(ngern táe)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ငွေအစစ်
ငွေအတု သို့မဟုတ် ငွေရည်စိမ်ပစ္စည်းမဟုတ်သော ငွေအစစ်ဖြစ်ပြီး ဓာတုဗေဒအရ အညစ်အကြေးလုံးဝကင်းသည့် ငွေစင်ဖြစ်ရန် မလိုပါ။
ဥပမာများ
แหวนwăenแหวนwăen1လက်စွပ် (လက်ဝတ်ရတနာ)2ကွင်း (နည်းပညာသုံး)3မျိုးပြစကားလုံး၊ “วง”วงwongวงwong1(တီးဝိုင်း၊ ကွင်း စသည်ပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံး2အုပ်စု၊ အသိုင်းအဝိုင်း3စက်ဝိုင်း၊ ကွင်း4တီးဝိုင်း၊ ဂီတအဖွဲ့นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1[တစ်ခုခု] ကို [တစ်ခုခု] မှ ပြုလုပ်သည်2[တစ်ခုခု] ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်เงินแท้ngern táeเงินแท้ngern táe1ငွေအစစ်2ငွေအစစ်၊ ငွေစက္ကူအစစ်
ဤလက်စွပ်ကို ငွေစင်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
၎င်းသည် ငွေစစ်ဖြစ်ပါက အလွယ်တကူ အရောင်ကွာခြင်း သို့မဟုတ် မည်းသွားခြင်းမျိုး ဖြစ်မည်မဟုတ်ပါ။
ร้านนี้ráan néeรับประกันráp bprà-ganว่าwâaสร้อยคอsôi koทุกtúkเส้นsênทำมาจากtam maa jàakเงินแท้ngern táeร้อยróiเปอร์เซ็นต์bper-sén
ဤဆိုင်သည် ဆွဲကြိုးတိုင်းကို ငွေစင် ၁၀၀ ရာခိုင်နှုန်းဖြင့် ပြုလုပ်ထားကြောင်း အာမခံပါသည်။
สร้อยข้อมือsôi kô meuuเส้นsênนี้néeทำจากtam jàakเงินแท้ngern táe92.5ซึ่งsêungได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăanตามที่dtaam têeร้านráanเครื่องประดับkrêuuang bprà-dàpกำหนดไว้gam-nòt wái
ဤလက်ကောက်ကို လက်ဝတ်ရตနာဆိုင်များမှ သတ်မှတ်ထားသော စံချိန်စံညွှန်းများနှင့် ကိုက်ညီသည့် ၉၂.၅ ရာခိုင်နှုန်း ငွေစင်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်။
2နာမ်B1
ငွေအစစ်၊ ငွေစက္ကူအစစ်
ငွေအစစ်၊ ငွေစက္ကူအစစ် (ငွေစက္ကူအတုမဟုတ်သော)
ဥပမာများ
แบงก์báengแบงก์báeng1ငွေစက္ကူ [အလွတ်သဘော]2ဘဏ် (ငွေရေးကြေးရေးလုပ်ငန်း) [အလွတ်သဘော]ใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2အသွား (ဓား)၊ ဒလက်3သစ်ရွက်၊ စက္ကူပစ္စည်း၊ အိတ်၊ ခွက်နှင့် အခြားအရာအချို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး4လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်5စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာนี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်เงินแท้ngern táeเงินแท้ngern táe1ငွေအစစ်2ငွေအစစ်၊ ငွေစက္ကူအစစ်แน่นอนnâe nonแน่นอนnâe non1[!] သေချာတာပေါ့2သေချာသော၊ ကျိန်းသေသော3တိကျသော၊ ပုံသေဖြစ်သော4သေချာပေါက်၊ ကျိန်းသေ
ဤငွေစက္ကူသည် အစစ်အမှန်ဖြစ်ကြောင်း သေချာပါသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แม่ค้าmâe-káaมีmeeวิธีwí-teeตรวจสอบdtrùuat sòpว่าwâaแบงก์พันbáeng panเป็นbpenเงินแท้ngern táeหรือเปล่าrĕu bplàao
ဈေးသည်တွင် တစ်ထောင်တန်ငွေစက္ကူသည် ငွေအစစ် ဟုတ်မဟုတ် စစ်ဆေးရန် နည်းလမ်းရှိသည်။
เขาkăoถูกtòokตำรวจdtam-rùuatจับjàpเพราะpráwใช้cháiแบงก์báengปลอมbplomปะปนbpà-bponกับgàpเงินแท้ngern táe
သူသည် ငွေစက္ကူအတုများကို ငွေအစစ်များနှင့် ရောနှောအသုံးပြုမှုကြောင့် ရဲတပ်ဖွဲ့၏ ဖမ်းဆီးခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်။
ลายน้ำlaai náamและláeแถบสีtàep sĕeบนbonธนบัตรtá-ná-bàtเป็นbpenจุดสังเกตjùt săng-gàytสำคัญsăm-kanที่têeช่วยchûuaiยืนยันyeun yanว่าwâaเป็นbpenเงินแท้ngern táe
ငွေစက္ကူပေါ်ရှိ ရေစာနှင့် လုံခြုံရေးကြိုးတို့သည် ငွေအစစ်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုရန် ကူညီပေးသည့် အဓိကအချက်များ ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เงินแท้ngern táeเงินแท้ngern táeငွေအစစ်